S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sideline" en français

Chercher sideline dans: Définition Conjugaison Synonymes
à-côté
ligne de touche
appoint
activité secondaire
passe-temps
occupation secondaire
activité d'appoint
écarter
marginaliser
mettre sur la touche
touche
secondaire

Suggestions

Well... that's only a sideline.
Ce n'est qu'un à-côté.
Don't worry. It's just a little sideline.
Ne t'en fais pas, c'est un petit à-côté.
You're on the sideline, here, talking to wannabe moguls.
Tu es sur la ligne de touche, tu discutes avec de futurs producteurs.
Always on the sideline, never on the field.
Toujours sur la ligne de touche, jamais sur le terrain.
Because people all along the Puyango River system occasionally pan for gold as a sideline, the researchers also asked questions about their exposure to mercury amalgams.
Et puisque les gens installés le longdu réseau fluvial Puyango se livrent occasionnellement à l'orpaillage à la batée comme activité d'appoint, les chercheurs leur ont aussi posé des questions sur leur degré d'exposition aux amalgames contenant du mercure.
We all know about your little sideline.
Nous connaissons tous votre petite ligne de touche.
We've been on the sideline for three days.
On est sur la ligne de touche depuis trois jours.
That is a nice sideline of open government.
C'est un à-côté agréable du gouvernement ouvert.
I won't snitch about your drug sideline.
Je ne cafterai pas à propos de ton petit business de drogue.
There are countless distractions that can sideline learning.
D'innombrables distractions peuvent mettre l'apprentissage sur la touche.
Cultural inertia and competing priorities tended to sideline the issue.
L'inertie culturelle et la concurrence d'autres priorités tendent à marginaliser la question.
Therefore the radio station supported the performance of their main task and was a legitimate sideline activity.
Dès lors, la station de radio concourait à l'efficacité de leur mission principale et constituait une activité secondaire légitime.
And they have no right to sideline a person based on assumptions.
Et ils n'ont aucun droit de mettre sur la touche quelqu'un à cause de suppositions.
Does a nice sideline in punting British passports to foreigners.
Comme appoint, il refourgue des passeports britanniques.
With concealment crevices and a sideline in smuggling.
Avec du goût pour le trottoir et un côté racoleuse.
With a little sideline in New York.
Avec un petit commerce à New York.
method of preventing large fluctuation of agricultural and sideline product market
procédé pour prévenir de grandes fluctuations du marché des produits agricoles et secondaires
Shipbuilding soon emerged as a sideline of the timber trade.
Le développement de la construction navale coïncide avec la croissance du commerce de bois.
About your sideline, your dirty pictures.
Votre seconde activité, vos images coquines.
Then you want a couple others on the sideline.
Après il vous en faut quelques autres sur le banc de touche.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 325. Exacts: 325. Temps écoulé: 85 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo