S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "simmer down" en français

se calmer
du calme
calmez-vous
calme-toi
on se calme
se tasse
Simmer Down
calme toi
On other occasions, perhaps we could let matters simmer down before we resume voting.
À d'autres occasions, nous pourrions peut-être laisser les choses se calmer avant de reprendre les votes.
I think you should just let everything simmer down.
Tu devrais laisser les choses se calmer.
All right, simmer down, Bwana Bob.
Très bien, du calme, Bwana Bob.
Okay, newlyweds, simmer down.
Du calme, les jeunes mariés.
All right, listen, you monkeys, simmer down now a minute.
Bon, écoutez, les galopins, calmez-vous un instant.
In the meantime, don't bother me and simmer down, okay?
D'ici là, ne me dérangez pas et calmez-vous, compris ?
She took off to let him simmer down.
Elle est partie pour le laisser se calmer.
Now, everybody just simmer down.
Maintenant, tout le monde va se calmer.
In the meantime, don't bother me and simmer down, okay?
En attendant, ne m'ennuyez pas et calmez-vous.
Simmer down, Mr. Moredock.
Du calme, M. Moredock.
Simmer down, I didn't even go near her.
Du calme, je ne me suis même pas approché d'elle.
Things need to simmer down.
Les choses ont besoin de se calmer.
All right, simmer down.
D'accord. Calmez-vous!
Now, everybody, just simmer down.
Calmez-vous, tout le monde.
All right, simmer down.
C'est bon, du calme.
Now, just simmer down, big feller.
Du calme, le grand.
He'll simmer down.
Il va se calmer.
Relax, simmer down.
Détends-toi, du calme.
Tell Ozark to simmer down.
Dis à Ozark de se calmer.
You simmer down, I'll let you go.
Calmez-vous et je vous laisse.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 104. Exacts: 104. Temps écoulé: 107 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo