S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "skewered" en français

embroché
empalé
brochette
embrocher
faussées
faire assaisonner
transpercerait
transpercé
I've skewered nothing but rabble for the last 10 years.
Je n'ai embroché que du bas peuple durant les 10 dernières années.
Your broken rib has skewered your liver.
La côte cassée a embroché le foie.
A skewered rat? I know who sent it.
Un rat empalé ? Je sais ce que c'est.
Until one day, he was skewered by a beautiful toro Gallardo from Salamanca at the end of the most brilliant corrido.
Jusqu'à ce qu'un jour, il soit empalé par un magnifique toro Gallardo à la fin de la plus belle corrida de sa vie.
Grill both sides of the skewered meat again on the charcoal, but only until the glaze is dry. Finally, glaze once more, and arrange on a plate.
Griller une nouvelle fois la brochette de viande sur le charbon de bois, jusqu'à ce que le glaçage soit sec, mais pas plus longtemps.
Skewered shrimps on a bed of olive polenta.
Brochette de gambas sur son lit de polenta aux olives.
It was only upsetting because the arrow fell off and skewered Carl.
C'était contrariant seulement parce que la flèche est tombée et a embroché Carl.
My client is what we call a scapegoat, skewered by a community who doesn't like what he wrote about them.
Mon client est ce que nous appelons un bouc émissaire, embroché par une communauté qui ne aime pas ce qu'il a écrit à leur sujet.
Lieutenant Feraud has skewered the mayor's nephew... in an affair of honor, half a minute's work.
Féraud a embroché le neveu du Maire dans une affaire d'honneur.
He is but limbs, dangling from a skewered trunk.
Ses membres pendouillent de son tronc embroché
How can this you be the same person Who wrote a review that skewered my friend?
Comment pouvez vous être la même personne qui a écrit cet article et embroché mon amie?
Home > Recipes > Skewered fruit barbecue
Accueil > Recettes > Brochette de fruits au barbecue
Skewered smoked duck & cherry tomato confit
Brochette de magret fumé & tomate cerise confite
My heart certainly feels skewered.
Mon coeur se sent certainement embroché.
He weren't much of a villain what skewered him.
Il ne était pas beaucoup plus d'un méchant ce qui l'a embroché.
With this lance, the Duke of Navarre skewered three Saracens.
Sur cette lance, le duc de Navarre a enfilé trois sarrasins en une passe.
I watched a guy get skewered by a crossbow.
J'ai vu un homme se faire embrocher sous mes yeux.
Those who let themselves be skewered - they're the sheep.
Ceux qui se laissent embrocher par eux-mêmes sont moutons.
These are the guys that skewered Palin?
C'est les gars qui ont embroché Palin ?
He is but limbs, dangling from a skewered trunk.
Il n'est plus que membres ballants, se balançant à un tronc transpercé.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 99. Exacts: 99. Temps écoulé: 119 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo