S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "skip town" en français

quitter la ville
changer de ville
quitter le pays
Figured she wanted to skip town, disappear.
Nous pensions qu'elle voulait quitter la ville, disparaître.
Sounds like Carsten was about to skip town.
Il semble que Carsten était sur le point de quitter la ville.
And I knew it might bring up some feelings for you and wouldn't want you to have to skip town again.
Et je savais que ça pouvait te ramener certains sentiments et je n'avais pas envie de te voir changer de ville à nouveau.
Maybe he knew that somebody was after him and he decided to skip town.
Peut-être qu'il savait que quelqu'un était après lui et il a décidé de quitter la ville.
You see, he decided to skip town instead.
Tu vois, il a décidé de quitter la ville plutôt.
Still couldn't hurt to skip town for the weekend, let this blow over.
Tout de même, ça ne ferait pas de mal de quitter la ville pour le week-end, se faire oublier.
To skip town and right before our rent is due...
Quitter la ville juste avant que le loyer tombe...
Don, you have to skip town.
Don, tu dois quitter la ville.
You planned to skip town today?
Vous aviez l'intention de quitter la ville, aujourd'hui ?
More like trying to skip town.
Il semblait plutôt vouloir quitter la ville.
Or skip town, if he hasn't already.
Ou quitter la ville, s'il ne l'a déjà fait.
Just don't try to skip town.
Essaye juste de ne pas quitter la ville.
Sounds like Takarov was worried enough To skip town with most of his crew.
Takarov était suffisamment inquiet pour quitter la ville avec la plupart de ses hommes.
To rob the geezers and skip town.
De voler les vieux et de quitter la ville.
See, he decided to skip town instead.
Vous voyez, il a préféré quitter la ville.
Looks like somebody was getting ready to skip town.
On dirait que quelqu'un se préparait à quitter la ville.
I thought he wanted me to make him a mask or something so he could skip town.
Je croyais qu'il voulait un masque - pour quitter la ville.
I'd have to let him if he weren't planning to skip town.
Je devrais le libérer s'il ne prévoyait pas de quitter la ville.
You want to skip town? I'll drive the car.
Si tu veux quitter la ville, je conduis.
The guy conked out right next her, she failed to call 911, then decided to skip town.
Il est mort juste à côté d'elle. Elle n'a pas appelé les secours, et elle a décidé de quitter la ville.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 102. Exacts: 102. Temps écoulé: 98 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo