S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "slams" en français

Voir aussi: door slams
Chercher slams dans: Définition Dictionnaire Synonymes
claque
percute
claquant
flanque
se cogne
fait claquer

Suggestions

He comes running in, slams the door.
Il se réfugie à l'intérieur, claque la porte.
It slams every time somebody comes or goes.
Ça claque à chaque fois que quelqu'un part ou vient.
She slams the door into him, takes off.
Elle le percute avec la portière.
Mind your own business, and slams the door in his face.
"Vous mêler de vos affaires", en claquant la porte.
He grabs his coat and hat and slams the door.
Puis il prend son manteau et sort en claquant la porte.
I told my daughter next time she slams her door, it's coming off.
J'ai dit à ma fille que la prochaine fois qu'elle claque sa porte, je la démonte.
August 2005 Hurricane Katrina slams into the Gulf Coast of America
Août 2005 L'ouragan Katrina claque en la côte du Golfe d'Amérique
Sometimes when I hug him he throws my gussy out or slams the door on me.
Parfois quand je l'étreins il jette ma décoration dehors ou claque la porte sur moi.
When the government slams the doors shut,
Lorsque le gouvernement claque les portes fermées,
(Door creaks and slams loudly)
(la porte grince et claque bruyamment)
Things get a little rough, he goes back in his shell... and slams the door, and he's out to lunch.
Quand les choses se gâtent un peu, il rentre dans sa coquille... il claque la porte et il va déjeuner.
He slams the door, he stomps his feet
Il claque la porte et tape du pied
(Door opens and slams loudly) (Door creaks) Sorry.
(la porte s'ouvre et claque bruyamment) Désolé.
All day long, while you're trying to snatch 40 winks, the old lady slams the doors.
Toute la journée, j'essaie de faire la sieste alors que ma femme claque la porte.
He pulls up to the bumper, jumps out of the car, slams the door, runs up.
Il se gare, sort de la voiture, claque la portière et se met à courir.
So, this boat slams into a bridge.
Alors ce bateau a percuté un pont.
He slams his head on the oak table.
Sa tête a heurté la table.
Everything slams into the water, divers are waiting below.
Tout s'est mélangé dans l'eau, les plongeurs attendaient dessous.
And I promise, no more purse slams starting now.
Et promis, plus de blagues sur ton sac à main à partir de maintenant.
Today in the Quorum document the heading reads "Auto parts firm slams Kyoto".
Dans le Quorum d'aujourd'hui, il y a un article intitulé «Une usine de pièces automobiles dénonce Kyoto».
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 210. Exacts: 210. Temps écoulé: 102 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo