S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "slave ship" en français

navire négrier
vaisseau négrier
bateau négrier
bateau d'esclaves
navire d'esclaves
vaisseau d'esclaves
He discovered her mother aboard a captured Spanish slave ship.
Il a découvert sa mère à bord d'un navire négrier espagnol.
The Empress of Africa, a slave ship.
L'Empress of Africa, un navire négrier.
The slave ship took us away from our ancestral religious belief.
Le vaisseau négrier nous a coupés aussi de nos croyances religieuses ancestrales.
To me it was a slave ship taking me back to America in chains.
Pour moi, c'était un vaisseau négrier qui me ramenait en Amérique dans les fers.
The slave ship, and the systematic and abhorrent exploitation that it represents, can never be forgotten.
Le bateau négrier, et l'exploitation systématique et odieuse qu'il incarne, ne pourra jamais s'oublier.
I remember on the slave ship
Je me souviens sur le bateau négrier
$7 million in gold recovered from the Empress of Africa, a 19th-century slave ship.
Sept millions de dollars d'or trouvés sur l'Empress of Africa, un navire négrier du 19e siècle.
Take, for example, your slave ship,
Voyez par exemple votre navire négrier.
To me, it was a slave ship... taking me back to America in chains.
Pour moi, c'était un vaisseau négrier qui me ramenait en Amérique dans les fers.
The slave ship took us from our place of beginning.
Le vaisseau négrier nous a emmenés loin de nos sources.
This slave ship, - the Empress of Africa... belonged to my family.
Le navire négrier, l'Empress of Africa... appartenait à ma famille.
How did Rick find the slave ship?
Comment Rick a-t-il trouvé le navire négrier ?
I am here today to rule on certain matters referred to me from the Lower Court in the case of the slave ship Zong.
Je suis ici aujourd'hui pour juger certaines questions qui m'ont été renvoyées par la Cour inférieure dans l'affaire du navire négrier, le Zong.
Model-turned-actor Djimon Hounsou was seemingly plucked from obscurity by producer Debbie Allen and director Steven Spielberg in 1997 to portray Joseph Cinque, the leader of a slave ship mutiny, in "Amistad."
Mannequin devenu acteur, Djimon Hounsou est sorti de l'anonymat en 1997 grâce à la productrice Debbie Allen et au réalisateur Steven Spielberg pour incarner Joseph Cinque, le leader d'une mutinerie sur un navire négrier, dans "Amistad".
They may have found him in a slave ship, but given the condition of his cartilage, this man died less than a month ago, and... this is murder.
Bien que trouvé dans un navire négrier, d'après l'état de son cartilage, sa mort date de moins d'un mois, et... c'est un meurtre.
This fact motivated a new awareness of the subject with the publication in 1983 of two volumes on the "Compagnie des Indes", followed in 1984 by a third volume on the slave ship.
Ceci incitait à faire connaître le sujet avec la publication en 1983 de deux volumes consacrés à la Compagnie des Indes, suivis en 1984 par un autre volume concernant le navire négrier.
Underwater archaeology The "Esclaves oubliés, l'Utile" project includes a component for underwater archaeological research on a slave ship that sank off Tromelin Island, abandoning its cargo of slaves from Madagascar there.
Archéologie sub-aquatique Le projet "Esclaves oubliés, l'Utile" comporte un volet de recherche en archéologie sub-aquatique sur un navire négrier qui a fait naufrage sur l'île de Tromelin où la cargaison d'esclaves en provenance de Madagascar fut abandonnée.
The exhibition, which ran until the end of April, comprised three components, of which the first, entitled "Amistad: a true story of freedom", depicted various stages of the slave revolt of 1839 aboard the slave ship Amistad.
Cette exposition, ouverte jusqu'à la fin avril, comportait trois parties : la première, intitulée « Amistad : une histoire authentique de la liberté », décrivait diverses étapes de la révolte des esclaves qui a eu lieu en 1839 à bord du navire négrier Amistad.
The project entitled l'Utile... 1761, Esclaves oubliés (Forgotten slaves) includes a component for underwater archaeological research on a slave ship that sank off the coast of Tromelin Island, abandoning its cargo of slaves from Madagascar on the island.
Le projet L'Utile... 1761, Esclaves oubliés comporte un volet de recherche en archéologie subaquatique sur un navire négrier qui a fait naufrage sur l'île de Tromelin, où la cargaison d'esclaves en provenance de Madagascar fut abandonnée.
Letter from a Slave Ship (Grades 5-6)
Lettre d'un navire négrier (CM2-6ème)
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 67. Exacts: 67. Temps écoulé: 132 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo