S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sleepwalk" en français

somnambule
somnambulisme
être somnambule
Sleepwalk
somnanbule
somnambuler
'Cause I sleepwalk, sometimes, so...
Parce que je somnambule, parfois, alors...
You can sleepwalk back to Virginia for all I care.
Tu peux faire la somnambule jusqu'en Virginie, si tu veux.
What you need to do is observe her, listen to her, figure out what the unresolved anxiety is that's causing her to sleepwalk.
Ce que vous devais faire, c'est l'observer, l'écouter, découvrir l'origine de cette anxiété qui lui provoque ces crises de somnambulisme.
The thing that worries and scares me most is that, when I sleepwalk, I will bother other people I will do things to others that is out of imagination
Ce qui m'inquiète le plus et me fait peur, quand j'ai une crise de somnambulisme, c'est d'ennuyer des gens, de faire des choses inimaginables.
OK, we've seen her sleepwalk before. Bam.
On l'a déjà vue être somnambule avant.
Aren't you worried that one night you're going to sleepwalk right into that pool and drown?
Tu n'as pas peur d'être somnambule une nuit
I used to sleepwalk as a kid when-when I slept in strange places, and now it's-it's happening again.
J'étais somnambule étant enfant, quand je dormais dans des endroits inconnus, et maintenant ça recommence.
Then you just wait for me to sleepwalk?
Et vous allez attendre que je fasse le somnambule ?
Often when you sleepwalk, the part of you that you keep hidden finds its way to the surface.
Souvent quand vous-êtes somnambule, une partie de vous que vous gardez enfouie trouve un moyen de faire surface.
Lemon, what happened, did you take an Ambien with your Franzia and sleepwalk here?
Vous avez pris un Ambien et êtes somnambule ?
How often does your dad sleepwalk?
Ton père est somnambule souvent ?
What were you doing before your sleepwalk down non-memory lane?
Que faisais tu avant ta crise de somnambulisme vers on ne sait où ?
He didn't sleepwalk her or...
Il ne l'a pas rendue somnambule ou...
I do not sleepwalk and YOU will take me to Nottingham.
Je ne suis pas somnambule, et vous allez me ramener à Nottingham.
No, I do not sleepwalk.
Non, je ne suis pas somnambule.
This prisoner transfer is no sleepwalk.
Ce transfert c'est pas du gâteau.
I sleepwalk, that's all.
Je suis somnambule, c'est tout.
Well, you didn't sleepwalk, though.
Eh bien, tu n'as pas marché en dormant.
Well, people who sleepwalk can do crazy things.
Les somnambules peuvent faire des choses farfelues.
Set the alarm half an hour earlier or you'll sleepwalk.
Règle ton réveil une demi-heure plus tôt, sinon tu seras un somnambule.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 103 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo