S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "slow lane" en français

voie lente
Get in the slow lane, ladies.
Entrez dans la voie lente, mesdames.
Egypt may become stuck in democratization's slow lane, but there will be no U-turn.
L'Egypte peut rester bloquée dans la voie lente de la démocratisation, mais il n'y aura pas de volte-face.
We live in the slow lane, not a gravel ditch.
Nous vivons dans la voie lente, pas un fossé de gravier.
Pull into the slow lane during an accident you'll have a problem.
Si vous prenez la voie lente à chaque accident, vous allez avoir un problème.
2017-05-11 Harley-Davidson hits slow lane as motorcycles pile up
2017-05-11 Harley-Davidson frappe voie lente comme motos s'accumulent
None of them live at a uniform pace but switch from the fast to the slow lane within a year or an hour.
Aucun d'entre eux vivent à un rythme uniforme, mais à partir de l'interrupteur rapide à la voie lente dans un an ou une heure.
A "slow lane" for the most sensitive issues, such as access to non-agricultural markets, agriculture and services or intellectual property rights.
Une « voie lente » pour les dossiers les plus sensibles, tels que l'accès aux marchés non agricoles, l'agriculture et les services ou les droits de propriété intellectuelle.
They have no business deciding what information is in the fast lane or what information is in the slow lane.
Ces derniers ne devraient pas intervenir pour décider si l'information passe par la voie rapide ou la voie lente.
is in the Convention, the options for indicating the end of the slow lane (1.2.5.2) and the end of the minimum speed limit (1.2.5.3) are not.
figure dans la Convention, il n'en est pas de même des possibilités d'indiquer la fin de la voie lente (1.2.5.2) et la fin des limites minimales de vitesse (1.2.5.3).
Come on, you're in the slow lane.
Allez, tu roules comme une tortue.
Some network issue has got me surfing the slow lane.
A cause de problèmes de réseau, ma connexion est super lente.
So, you know, she doesn't drive in the slow lane.
Tu vois, elle ne fait pas les choses à moitié.
The road has a slow lane A from or into which vehicles can enter or leave the buildings.
Lesdites voies présentent une piste de circulation lente (A) depuis ou vers laquelle les véhicules peuvent pénétrer dans ou quitter les bâtiments.
Maybe we can show Zoom what life is like in the slow lane.
On pourrait montrer à Zoom comment est la vie au ralenti.
Copy that. Movin' out of the slow lane now, heading' your way.
Je quitte la voie de droite pour te rattraper.
Well, it's a pleasure to meet another sultan of the slow lane.
C'est un plaisir de rencontrer un confrère de la voie des poids lourds.
How's life in the slow lane?
Comment se passe ta vie maintenant ?
Perón was biding time out In the slow lane
Peron joue la montre et roule au ralenti
Perón was biding time out In the slow lane
Peron joue la montre et roule au ralenti
Despite his auspicious debut, Chaplin failed to become an overnight star in the states as some had predicted. Perhaps his desire not to become the next Hugh Grant had something to do with his career traveling the slow lane.
Malgré ses débuts prometteurs, l'acteur n'a pas réussi à devenir une star en Amérique du jour au lendemain comme certains l'avaient prédit. Peut-être son refus de devenir le nouveau Hugh Grant est fortement lié à la lente évolution de sa carrière.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 76. Exacts: 31. Temps écoulé: 140 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo