S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sneak out" en français

sortir
s'échapper
sortir en douce
filer en douce
sortir furtivement
faire le mur
m'éclipser
m'échapper
se faufiler dehors
en cachette
partir en douce
se faufiler hors
me faufiler dehors
me défiler
mur
I can always sneak out and get something to eat.
Je peux sortir me chercher quelque chose à manger.
And maybe I can sneak out later while you cover for me.
Et peut être que je pourrais sortir en douce pendant que tu me couvres.
We could sneak out, nobody would even notice.
On pourrait s'échapper, personne ne le remarquerait.
Maybe he tried to sneak out.
Peut-être qu'il a essayé de s'échapper.
See if you can sneak out.
Vois si tu ne peux pas sortir en douce.
We used to sneak out and play in the ruins.
Nous y passions pour sortir en douce et jouer dans les ruines.
I thought I could sneak out and get back without waking you.
Je croyais pouvoir sortir et rentrer sans te réveiller.
It's probably just Steven trying to sneak out.
C'est sûrement Steven qui essaie de sortir en douce.
We can just sneak out of here.
On peut juste s'échapper d'ici.
I had to sneak out of the house, but as always, one little thing stood in my way.
Je devais sortir en douce, mais comme toujours, un obstacle était sur mon chemin.
All of the abilities I'd explored seemed useless If I couldn't help Amanda sneak out of the house.
Toutes les capacités explorées jusqu'ici sembleraient inutiles si je ne pouvais aider Amanda à sortir de la maison.
They caught him trying to sneak out.
Ils l'ont attrapé essayant de se faufiler dehors.
I'll sneak out the front.
Je sortirai en me faufilant par la porte de devant.
You don't have to sneak out.
Tu n'as pas à t'enfuir en douce.
We'd sneak out of the sietch together.
Nous partions furtivement hors du sietch ensemble.
You shouldn't sneak out by yourself.
Tu ne devrais pas faire le mur toute seule.
Because I can just sneak out.
Parce que je peux faire le mur.
Next step, we sneak out of town.
Prochaine étape, nous fuyons la ville.
I didn't ask her to sneak out.
Je lui avais pas demandé de venir au resto.
I'll try and sneak out tomorrow afternoon.
J'essaierai de m'éclipser demain après-midi.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 562. Exacts: 562. Temps écoulé: 45 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo