S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: sneak up on
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sneak up" en français

surprendre
se faufiler
approcher
me faufiler
se faufile
me faufile
te faufile

Suggestions

375
Shouldn't sneak up like that in here.
Vous ne devriez pas surprendre les gens.
I'll go sneak up and surprise Chrissy.
Je vais surprendre Chrissy.
Well maybe he could not sneak up.
Peut-être n'a-t-il pas réussi à se faufiler.
And then, it will be so much easier to sneak up in the night when the wolf is asleep and put a bullet in his head.
Ensuite, ce sera bien plus facile de se faufiler dans la nuit quand le loup dort et de lui coller une balle dans la tête.
He has to sneak up very close to his food because his arrow can only kill at 30 paces.
Il doit approcher de près sa nourriture... parce que ses flèches ne tuent qu'à une distance de 30 pas.
Why don't you sneak up from behind and stab him?
Toi, tu pourrais t'approcher et le poignarder.
On the opposite, she's the one who comes to wake us up in the morning and to sneak up within the bed purring.
Par contre, c'est elle le matin qui vient nous réveiller et se faufiler sous la couette en ronronnant.
It would be next to impossible to sneak up, like, a -
Cela serait presque impossible de se faufiler, comme, a -
Once more Lauda tries to sneak up the inside.
Lauda a encore tenté de prendre l'intérieur.
Maybe for Columbus weekend, we could sneak up there.
Peut-être que ce week-end, on pourrait y aller.
Something I can sneak up and stab someone with.
Quelque chose que je peux dissimuler et utiliser pour poignarder quelqu'un.
Honestly, 'cause you sneak up like one.
Parce que tu apparais comme eux.
Honestly, 'cause you sneak up like one.
Sincèrement, parce que tu te faufiles comme eux.
We'll sneak up the stairs.
Nous nous glisserons vers l'escalier.
You don't sneak up like that.
On ne fouine pas comme ça.
As we all know, summer severe weather can sneak up unexpectedly.
Comme nous le savons tous, le temps violent d'été peut survenir de manière imprévue.
We'll sneak up the servant's stairs.
Nous prendrons l'escalier de service.
So we can only sneak up if we're walking.
Alors on doit marcher très discrètement.
Let me sneak up there and see what he's up to.
C'est drôle que tu dises ça puisque ma main est justement ce pourquoi je suis là.
Calf's in the field So you sneak up slow
La vache est dans le près, tu t'approches doucement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 129 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo