S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "so did her" en français

tout comme son
As the publishing industry changed, so did her career.
Comme l'industrie de l'édition a changé, a ainsi fait sa carrière.
For that matter, so did her cat.
Et pour ce que ça vaut, son chat partageait sa crainte.
As each of her roles became more steely and harsh on-screen... so did her appearance off the screen.
Chaque rôle devenait plus dur et plus rude à l'écran tout comme son apparence dans la vie.
It earned her a best supporting actress Cesar, and so did her role as Isabelle Huppert's tyrannical mother in the 2002 Michael Haneke film "The Piano Teacher".
Six ans plus tard, elle remportait à nouveau cette récompense pour son rôle de mère tyrannique d'Isabelle Huppert dans la Pianiste de Michael Haneke.
Her mom's got a place on the south side, came up clean, and so did her cell phone records, but I think it's worth a drive-by.
Sa mère habite dans le sud de la ville, il n'y a rien, pareil pour son relevé de téléphone, mais je pense que ça mérite qu'on y fasse un tour.
click to enlarge As Lorena's garden evolved, so did her awareness of the local wildlife and the pleasure she got from their visits.
À mesure qu'évoluait le jardin de Lorena, il en allait de même de sa sensibilité à la faune locale et de son plaisir à la recevoir.
So did her involvement in the mining community.
Ce fut le cas, également, de son implication dans la communauté minière.
So did her friend, and her friend died.
Oui. Son amie aussi, et son amie est morte.
She did, and so did her father.
Oui, son père aussi.
So did her cousins.
So did her cousins.
J'ai donné déjà aux ses cousins.
Her ascent to the top was steady, and once she arrived, she was most definitely there to stay. As Natascha's international success grew as a Duathlon World Champion and Long Distance Duathlon World Champion, so did her physical and mental strength.
A mesure que la renommée de Natascha grandit, qu'elle décroche un titre de championne mondiale de duathlon, puis un autre de championne du monde de biathlon longue distance, elle continue d'améliorer ses capacités physiques et mentales.
So did her daughter.
Tout comme sa fille.
So did her lack of passion for Kerry.
Comme sa froideur pour Kerry.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 555 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo