S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "softens" en français

adoucit assouplit se ramollit
atténue
adoucissant
amollit
attendrit
se ramollisse
adoucissent
Jojoba oil effectively moisturizes and softens dry skin.
L'huile de jojoba hydrate et adoucit efficacement la peau sèche.
It seems the prohibition of alcohol softens human relations.
Apparemment, la prohibition de l'alcool adoucit les relations humaines.
Warm humidity increases skin elasticity and softens your hair.
L'humidité tiède redonne de l'élasticité à votre peau et assouplit vos poils.
The product we are talking about actually softens plastic and makes it pliable.
En fait, le produit dont nous parlons assouplit le plastique et permet de le plier.
Avoids chlorine residues and softens water.
Il évite les restes de chlore et adoucit l'eau.
The music softens manners: click here initially.
La musique adoucit les moeurs : cliquez ici d'abord.
Their closeness softens the temperatures and regulates the climate.
On peut dire que leur proximité adoucit la température et régule le climat.
Protects and softens gear teeth in severe working conditions.
Protège et adoucit les engrenages dans des conditions de travail dures.
Yogurt Extract - softens skin and rebalances natural pH levels.
L'extrait de yogourt - adoucit la peau et rééquilibre son niveau de pH naturel.
Yet softens when pressure is applied.
Adoucit Pourtant, lorsque la pression est appliquée.
The unsaturated elastomer participates in the cationic cure and softens the cured coatings.
L'élastomère non saturé participe à la polymérisation cationique et adoucit les revêtements polymérisés.
Like cotton wool, filial devotion... softens weight of parental crown.
Comme ouate, piété filiale... adoucit poids de la couronne parentale.
Definitely, the apron softens you.
Oui, le tablier t'adoucit.
And hopefully being there for them softens the blow.
Et espérons qu'être là pour eux adoucit le coup.
The steam exposure provides moisture which softens wood fibers and enhances lignin flow in the mat.
L'exposition à la vapeur génère de l'humidité qui assouplit les fibres ligneuses et intensifie l'écoulement de lignine dans le mat.
This softens tile edges going into the image processing application to permit better results from edge sensitive functions, such as a Fourier transform.
Ceci adoucit les bords des éléments juxtaposés rentrant dans l'application de traitement d'image, ce qui permet d'obtenir de meilleurs résultats à partir des fonctions sensibles aux bords telles qu'une transformée de Fourier.
This foaming bath produces rich and generous foam which cleans and softens the skin.
Ce bain moussant produit une mousse onctueuse et généreuse qui nettoie et adoucit la peau.
It softens the law for violent offenders under age 16.
Il adoucit la loi à l'égard des contrevenants violents de moins de 16 ans.
In our Aqua Mirabilis body butter, the almond butter softens and polishes skin.
Dans notre beurre corporel Aqua Mirabilis, le beurre d'amande adoucit et polit la peau.
It softens and nourishes, leaving feet with a powdery, non-greasy finish.
Elle adoucit, nourrit et laisse sur la peau un fini poudré, non gras.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 594. Exacts: 594. Temps écoulé: 119 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo