S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "some older" en français

certains anciens
certaines vieilles
quelques anciennes
certains vieux
certaines personnes âgées
des vieux
certains travailleurs vieillissants
certains modèles anciens
ailleurs certains plus anciens
In particular, some older proxy servers do not understand content negotiation.
En particulier, certains anciens serveurs mandataires ne comprennent pas la négociation de contenu.
During consultations, some older Palauans recounted their own experiences and expressed unhappiness about the way in which this information was imparted to them.
Au cours des consultations, certains anciens Palaosiens, relatant leur expérience personnelle, ont déploré la façon dont ils avaient été mis au courant.
Well, some older typewriters use fabric ribbon, and those don't retain a retrievable, legible text.
Et bien, certaines vieilles machines à écrire utilisent des rubans en tissus, et ceux-là ne conservent pas de texte récupérables ou lisibles.
The decline of trust in authorities, particularly in some older democracies, and drastic drops in party membership worldwide were new trends noticed which should be closely monitored.
La perte de confiance dans les autorités, notamment dans certaines vieilles démocraties, et une baisse brutale dans les adhésions aux partis politiques à travers le monde étaient des tendances nouvelles qu'il fallait suivre de près.
But the X-rays showed some older fractures.
Mais les radios ont montré quelques anciennes fractures.
As the basis for the reduction here in the current proposal is 2005 and not 1990, some older Member States could raise their emission values without any consequences.
Comme la base de réduction contenue dans la proposition actuelle est 2005 et non pas 1990, certains anciens États membres pourraient augmenter leurs niveaux d'émission sans la moindre conséquence.
This setting corrected a corruption problem that occurred with some older games that should not occur with modern games.
Ce paramètre a corrigé un problème de corruption survenant avec certains anciens jeux qui ne devrait pas exister avec les jeux modernes.
Training is pointless for some older workers.
Pour une certaine catégorie de travailleurs âgés, il est inutile de suivre des formations.
That is causing frustration and concerns especially for some older people who are due compensation and may not live to see it.
Cela est source d'exaspération et de préoccupations notamment chez les bénéficiaires âgés à qui une indemnisation est due et qui pourraient ne pas vivre assez longtemps pour en voir la couleur.
And some older alien civilizations can sustain life in one form or another for thousands of years.
Et certaines civilisations extraterrestres ont été capables de prolonger la vie, que ce soit sous une forme ou sous une autre, pendant des milliers d'années.
She got caught up with some older kids.
Elle s'est fait prendre avec des enfants plus âgés.
I think I may have some older files in storage.
Je pense que je peux avoir quelques vieux dossiers en stock.
Some my age, some older.
Certains avaient mon âge, d'autres étaient plus âgés.
He took off with some older chick.
Il était parti avec une fille plus âgée.
We have enacted new legislation and revised some older acts to mainstream gender into policies and programmes.
Nous avons promulgué de nouvelles lois et révisé certaines autres pour insérer la dimension relative à la parité dans nos politiques et programmes.
I have some older ones at home.
J'en ai des plus anciens à la maison.
He took off with some older chick.
Il est partit avec des filles plus âgées.
Cheese works with most webcams, but some older webcams may not be supported.
Cheese fonctionne avec la plupart des webcams, mais il se peut que certaines webcams plus anciennes ne soient pas prises en charge.
It must have got mixed up with some older grease...
On a dû la mélanger avec une vieille graisse...
So she was staying with some older girl who left the reservation.
Elle trainait avec des copines plus âgées qui ont quitté la réserve.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 206. Exacts: 206. Temps écoulé: 148 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo