Perchlorate based sparklers: > 5 g per item or > 10 items per pack
Cierge à base de perchlorate: > 5 g par cierge ou > 10 cierges par paquet
If there's a cake and sparklers waiting here this afternoon, I know I have to pop the question before annie sees it.
Si il y a un gâteau et des bougies qui attendent ici, je sais que je dois lui demander avant qu'elle ne voit tout ça.
Look, it's Drugs with a crazy wig and sparklers.
Regarde, c'est la drogue avec une perruque et des bougies.
The expert of the United States of America withdrew his proposal to settle a borderline on 100 g for sparklers not containing perchlorate or chlorate.
L'expert des États-Unis d'Amérique a retiré sa proposition visant à fixer cette limite à 100 grammes pour les cierges magiques ne contenant ni perchlorate ni chlorate.
We feel that the proposed limit of 10 grams is way too low for the dividing line between 1.4G and 1.3G behavior, particularly for sparklers that do not contain a chlorate or perchlorate oxidizer.
Nous estimons que la limite proposée de 10 g est beaucoup trop basse pour la ligne de démarcation entre le comportement de la division 1.4G et celui de la division 1.3G, en particulier pour les cierges magiques ne contenant pas d'oxydant au chlorate ou au perchlorate.
(d) To provisionally set the limit on 15 g pyrotechnic composition per item for sparklers; and
d) De fixer provisoirement à 15 g la limite de la composition pyrotechnique par objet pour les cierges magiques;
They didn't have sparklers. But, they - you can make up rules, but they have to relate only to the things that you've been able to demonstrate.
ils n'avaient pas de cierges magiques. Mais, ils - Vous pouvez créer des règles, mais elles doivent se rapporter seulement aux choses que vous avez été en mesure de démontrer.
Could criteria be developed so that certain other articles with a pyrotechnic effect (e.g., fusees, novelty fireworks such as sparklers) could be excluded on the basis of burning time?
Serait-il possible d'élaborer des critères grâce auxquels d'autres objets ayant un effet pyrotechnique (par exemple les fusées, les petits artifices de divertissement grand public tels que les cierges magiques) pourraient être exclus en fonction de leur durée de combustion?
