S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "specially-built" en français

spécialement construit
This signal can be fed to monitors, both monochrome and colour, in a specially-built control room.
On peut transmettre ce signal aux moniteurs, tant monochromes qu'en couleur dans une salle de contrôle spécialement aménagée.
The British had sectioned off large portions of the veldt with long lengths of barbed wire strung along railway lines, connected by as many as 8000 specially-built blockhouses.
Les Britanniques ont sectionné de vastes portions du Veld à l'aide de longs lacis de barbelés qui suivent les voies ferrées et auxquels sont reliés 8000 blockhaus spécialement construits.
Follow this for about two kilometres and you come to the Canadian monument to the victory at Passchendaele in 1917, a monument situated on a specially-built hill (photo 6, page 4).
Après quelques kilomètres vous prenez la première route asphaltée à droite, la Tyne Cotstraat, et puis la première rue à gauche la Canadalaan, que vous suivez sur ± 2 km.

Plus de résultats

They are all stored in a specially built cabinet with 70 drawers for these texts.
Ils sont tous conservés dans un cabinet spécialement construit pour eux, avec 70 tiroirs.
The moderately contaminated dredged sediment was contained in specially built cells within the pond.
Les sédiments modérément contaminés retirés par dragage ont été confinés dans des cellules spécialement construites dans l'étang.
King Watusi does drive a specially built 1954 Pontiac.
Le Roi des Watusis conduit une Pontiac 1954 spéciale.
Such a facility may already be in existence or may have been specially built by the private entity concerned.
Cette infrastructure peut déjà exister ou avoir été construite spécialement par l'entité privée concernée.
Our hostel has newly renovated facilities and was specially built with your backpacking needs in mind.
Notre auberge possède des installations remises à neuf et a été spécialement conçue pour tenir compte des besoins des voyageurs.
Automobile bodies and specially built bunkers were used as hiding places.
Les carrosseries des automobiles et des caches spéciales étaient aménagées pour dissimuler la drogue.
They were accessible to all thanks to access ramps specially built for persons with disabilities.
Elles sont accessibles à tous grâce aux rampes d'accès spécialement construites pour les handicapés.
The Geneva International Conference Centre (CICG) was specially built to host diplomatic conferences.
Le Centre international de conférence de Genève (CICG) a été construit expressément pour accueillir des conférences diplomatiques.
The equipment has been installed in University's specially built and secure Electronic Media Training Facility.
L'équipement a été installé dans les locaux sécurisés de formation aux médias électroniques.
A line specially built to allow traffic at speeds generally equal to or greater than 250 km/h for the main segments.
Une ligne spécialement construite pour permettre de circuler à des vitesses généralement égales ou supérieures à 250 km/h sur les tronçons principaux.
This place was specially built so no one could hear you scream.
Ça a été construit pour que personne n'entende crier.
A healthy colony of common terns has been using specially built floating rafts for several years in Toronto's Tommy Thompson Park.
Depuis plusieurs années, au parc Tommy Thompson de Toronto, une colonie vigoureuse de Sternes pierregarin se sert des plateformes flottantes de fabrication spéciale.
We are in one of 300 Steven Shorter discotheques specially built within the last few years to spread happiness throughout Britain.
Nous sommes dans une des 300 discothèques de Steven conçues exprès pour répandre le bonheur à travers l'Angleterre.
However, there are a number of vessel types that are technically adapted and/or specially built to provide specialised transport services.
Cependant, certains types de navires sont techniquement adaptés et/ou spécialement conçus pour assurer des services de transport spécialisés.
"tug" means any vessel specially built to perform towing;
le terme «remorqueur» désigne tout bateau spécialement construit pour effectuer le remorquage;
The room can be specially built, retrofitted, or rapidly adapted to serve as a safe haven.
Cette pièce peut être spécialement construite, réaménagée ou adaptée de façon rapide, afin de servir de refuge sûr.
Beginning in 2014, there are plans to introduce yet another new form of punishment: punitive labour, to be performed by convicts at specially built correctional centres.
À partir de 2014, il est prévu d'introduire une autre forme de peine: les travaux forcés, qui seront accomplis dans des centres de redressement spécialement créés à cet effet.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 97. Exacts: 3. Temps écoulé: 152 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo