S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "speculating" en français

spéculation
spéculer spéculent spécule spéculant
conjecturer
suppositions
hypothèses
spéculez
Finding that his financial situation was worsening, he tried speculating in land.
Devant la dégradation de sa situation financière, il tente de faire de la spéculation foncière.
Macaulay was independently wealthy and spent the remainder of his years superintending a large portfolio of investments and speculating in land.
Macaulay avait une fortune personnelle et passa les dernières années de sa vie à administrer un important portefeuille d'investissements et à faire de la spéculation foncière.
Right, so he's just speculating.
OK, donc il ne fait que spéculer.
He cautioned against speculating on the conclusions that the Committee may reach.
Il ne faut pas spéculer sur les conclusions auxquelles la commission pourrait parvenir.
I don't like people speculating about Laurie and Meg.
Je n'aime pas que les gens spéculent sur Laurie et Meg.
The interests of those speculating in this market must be brought to light.
Il faut faire la lumière sur les intérêts de ceux qui spéculent sur ce marché.
Most regular banks were local businesses prohibited from speculating with depositors' savings.
Les banques de dépôt sont surtout locales et ont interdiction de spéculer avec l'épargne des clients.
Now, apparently, garrety devises formulas for speculating on energy futures.
Apparemment, Garrety... élabore des formules pour spéculer sur les énergies futures.
Instead of speculating, doctors can now let high-powered computers discover what is in the sample.
Au lieu de spéculer, médecins peuvent maintenant laisser les ordinateurs de grande puissants Découvrez dans l'échantillon.
Guys like Meyer are speculating on nothing.
Les types comme Meyer spéculent sur du vent.
Chinese Communists are also prohibited from speculating in real estate and do business.
Communistes chinois est également interdit de spéculer dans l'immobilier et faire des affaires.
So it is not helpful to start speculating about countries that may be at risk.
Donc, il ne sert à rien de commencer à spéculer au sujet des pays qui pourraient courir un risque.
Suddenly the markets have begun speculating on food products, because there are enormous profit margins.
Tout à coup, les marchés ont commencé à spéculer sur les produits alimentaires, parce que les marges de profit sont énormes.
The markets are speculating on a euro break-up.
Les marchés spéculent sur une dissolution de l'euro.
He won't risk Malborough Mill, even if it means not speculating.
Il ne veut pas risquer Malborough Mill, même si ça implique de ne pas spéculer.
This rule will make it impossible to buy CDS for the sole purpose of speculating on a country's default.
Il sera désormais impossible d'acheter des CDS aux seules fins de spéculation sur la défaillance d'un pays .
It is now speculating with some kind of heavy particle that had survived the âGran Explosiónâ, ie it was stable enough to not have collapsed so far.
Il est maintenant spéculer avec une certaine forme de particules lourdes qui avaient survécu à la âGran Explosiónâ, c'est-à-dire qu'il n'était pas assez stable pour la mesure sont effondrés.
He noted that there was no policy to prevent multinational pharmaceutical companies from speculating with drug prices, as had happened in June 2009 when the essential AIDS drug FUZEON had been withheld.
M. Riedel relève l'absence de politique destinée à empêcher les entreprises pharmaceutiques multinationales de spéculer sur le prix des médicaments, comme cela s'est produit en juin 2000 lorsqu'un médicament essentiel contre le SIDA, le FUZEON a été retiré de la vente.
Marge and I spend hours speculating.
Marge et moi, on gamberge pendant des heures.
Potential partners are speculating and looking at new opportunities.
D'éventuels partenaires procèdent à des études et cherchent de nouvelles occasions.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 518. Exacts: 518. Temps écoulé: 124 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo