S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "spinal fluid" en français

liquide céphalo-rachidien
liquide céphalorachidien
moelle épinière
liquide rachidien fluide spinal
liquide spinal
liquide cérébro-spinal
LCR
Could be anything from spinal fluid to digestive juice.
Pourraît être n'importe quoi allant du liquide céphalo-rachidien au suc digestif.
Symptoms may worsen due to spinal fluid infection or permanent neurological injury.
Les symptômes peuvent s'aggraver en raison de l'infection liquide céphalo-rachidien ou lésion neurologique permanente.
And my personal favorite, cerebral spinal fluid extractions.
Et mon préféré, ponctions de liquide céphalorachidien.
Following parenteral administration the substance penetrates into almost all body-tissues, including the cerebro spinal fluid.
Après administration parentérale, la substance pénètre dans presque tous les tissus de l'organisme, notamment le liquide céphalorachidien.
Recent studies indicate that Ecstasy may well deplete your spinal fluid.
Des études récentes montrent que l'ecsta peut te vider la moelle épinière.
Without fresh spinal fluid I lose my senses.
Sans moelle épinière fraîche, je perds mes sens.
The entire process is designed to extract your spinal fluid without killing you.
Le processus est prévu pour extraire ton liquide céphalo-rachidien sans te tuer.
We have to get Ian's spinal fluid.
Nous devons avoir le liquide céphalo-rachidien de Ian.
We drained about 50 ccs of spinal fluid.
On a drainé environ 50 cc de liquide céphalo-rachidien.
The bacteria can sometimes be seen in microscopic examinations of the spinal fluid.
Les bactéries sont parfois visibles à l'examen microscopique du liquide céphalorachidien.
Cerebral spinal fluid isn't yours.
Le liquide céphalo-rachidien n'était pas le tien.
On the levels of pathogen in his spinal fluid.
De la quantité d'agent pathogène dans son liquide céphalo-rachidien.
His younger brother had the same disease and we hopelessly searched for a donor with compatible spinal fluid.
Son frère cadet avait la même maladie et nous cherchions désespérément un donneur de moelle épinière qui soit compatible avec celle de notre fils.
I was already pregnant when I received Julia's spinal fluid.
J'étais déjà enceinte quand j'ai reçu le liquide céphalo-rachidien de Julia.
I thought my spinal fluid was different from yours, but they're identical.
Je pensais que mon liquide céphalorachidien était différent du tien, mais ils sont identiques.
SOURCES/SPECIMENS: Blood, cerebral spinal fluid (5).
SOURCES ET ÉCHANTILLONS: Sang et liquide céphalo-rachidien(5).
There was very little penetration into the brain tissue and cerebral spinal fluid.
On a observé une très faible pénétration dans les tissus cérébraux et le liquide céphalorachidien.
bidirectional cerebral spinal fluid infusion catheter with cooling mechanism and method of use
cathéter de perfusion de liquide céphalo-rachidien bidirectionnel à mécanisme de refroidissement et procédé d'utilisation
We need to check your spinal fluid for blood, see if you had an aneurysm with that head trauma.
Nous devons rechercher du sang dans votre liquide céphalo-rachidien, pour s'assurer que le choc n'a pas rompu d'anévrisme.
And the lumbar puncture that Dr. Hersch took revealed an excess of red blood cells in the spinal fluid.
Et la ponction lombaire que le docteur Hersch a faite révèle un excès de globules rouges dans le liquide céphalorachidien.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 240. Exacts: 240. Temps écoulé: 108 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo