S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "spinsterhood" en français

célibat
vieille fille
Improved educational attainment, marriage postponement and increased prevalence of spinsterhood among women have been conducive to the growing participation of women in the labour force.
Un niveau d'instruction plus élevé, le recul du mariage et la prévalence accrue au célibat parmi les femmes ont conduit à une plus large participation des femmes à la population active.
So I am making my graceful transition into spinsterhood.
Donc, je me transforme en vieille fille.
Birth record, spinsterhood documents, you understand?
Extrait de naissance, vous comprenez ?
You're not a pathetic, lonely, single, desperate woman on the verge of spinsterhood, like last year.
Tu n'es pas une célibataire désespérée... et future vieille fille, comme il y a un an.
Okay. Or you can work yourself into spinsterhood like Quinn.
Ou tu peux devenir une vieille fille comme Quinn.
And there's a very strong genetic predisposition towards spinsterhood in the Shay family. (Gasps)
Et il y a une très forte prédisposition génétique pour le célibat dans la famille Shay.
Improved educational attainment; marriage postponement and increased prevalence of spinsterhood among women have been conducive to the growing participation of women in the labour force.
Un meilleur niveau d'instruction, un mariage plus tardif et une augmentation du nombre de célibataires ont entraîné une participation accrue des femmes au marché du travail.
The phenomenon of people postponing their marriage age is associated with the increasing phenomenon of spinsterhood, which can be observed in the growing percentage of single women over thirty during the last three decades.
Le phénomène consistant à repousser l'âge du mariage est à rapporter à la propension au célibat, qui se manifeste par le nombre croissant de jeunes femmes célibataires de plus de 30 ans au cours des trois dernières décennies.
It may also be that Winnifred Trainor, then 32 and petrified of the prospects of spinsterhood in her small town of Huntsville, Ontario, was simply forcing Thomson to live up to an earlier promise and chose an unfortunate way to word it.
Il se pourrait aussi que Winnifred Trainor, alors âgée de 32 ans et pétrifiée à l'idée de finir célibataire dans sa petite ville de Huntsville, Ontario, forçait simplement Thomson à respecter une promesse faite plus tôt et s'est exprimée de façon maladroite.
to give up and accept permanent state of spinsterhood... and eventual eating by not, and this time I choose not.
abandonner, etaccepter l'état permanent de vieille fille... et être mangée à la fin parles bergers allemands... ou non, et cette fois j'ai choisi Non'
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 52 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo