S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "splitting up" en français

scission
éclatement
morcellement
fragmentation
émiettement
se séparer se séparent se sépare
diviser
scinder
séparés
séparez
nous séparons
séparant
séparation
Everybody knows splitting up is hell.
Tout le monde sait que se séparer c'est l'enfer.
Seems couples are splitting up right and left.
Il semble que les couples se séparent à droite et à gauche.
We're better off splitting up.
On ferait mieux de se séparer.
My mom and dad are splitting up.
Si j'ai bien compris, mes parents se séparent.
We were so sorry to hear about your parents splitting up.
Nous sommes navrés que tes parents aient rompu.
They're splitting up to do the most damage.
Ils se séparent pour faire plus de dégâts.
I think my parents are splitting up.
Je pense que mes parents vont se séparer.
My parents are splitting up because I...
Mes parents se séparent parce que j'ai tiré...
Remember, José and I are splitting up.
Je vous rappelle que José et moi, on se sépare.
Casey and I... we're splitting up.
Casey et moi... on se sépare.
Finally, that right should not become a pretext for splitting up sovereign States and instigating national hatred.
Enfin, ce droit ne doit pas devenir un prétexte que l'on utilise pour diviser des États souverains et attiser la haine à l'intérieur des nations.
My parents are splitting up, so...
Mes parents se séparent, donc...
My parents are splitting up for real.
Mes parents se séparent pour de vrai.
Your customers appear to be splitting up.
On dirait que vos clients se séparent.
I guess 'cause of finn's parents splitting up.
Je suppose parce que les parents de Finn sont en train de se séparer.
That's why we're splitting up.
C'est pour ça qu'on se sépare.
You have me to thank for splitting up with her.
C'est grâce à moi que tu as rompu avec cette femme.
She always blamed me for splitting up you and Emmeline.
Elle m'a toujours reproché de vous avoir séparé Emmeline et toi.
Earlier today, supervisor vogel and his wife lauren announced they are splitting up.
Tôt ce matin, le conseiller Vogel et sa femme Lauren ont annoncé leur séparation.
We're splitting up the week.
On coupe la semaine en 2.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 482. Exacts: 482. Temps écoulé: 128 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo