S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "spooked" en français

paniqué
terrifié
hanté
a effrayé effrayée
trouille
effrayer
effraie
spooked
frousse
faire flipper
dû flipper
a flippé
eu peur
fait flipper
Fearing a weaker peso, spooked investors demand dollars.
Craignant une dépréciation du peso, les investisseurs inquiets réclament des dollars.
Maybe he got spooked by something.
Il a peut-être eu peur de quelque chose.
He bolted because something in the woods spooked him.
Il s'est emballé parce que quelque chose l'a effrayé dans le bois.
The horses got spooked by a snake.
Une fois, les chevaux ont été effrayés par un serpent.
Maybe he saw the magazine photo and spooked.
Il a pu voir la photo du magazine et paniquer.
I don't want Ford spooked.
Je ne veut pas que Ford soit effrayé.
Maybe it got spooked, and ran off.
Peut-être qu'il a aboyé, - et qu'il s'est enfui.
I was so spooked, I slept in my office.
Je fus si spooked, je dormais dans mon bureau.
That business with penny has all the girls spooked.
La mort de Penny nous a toutes bouleversées.
That business with penny has all the girls spooked.
Cette histoire avec Penny a effrayé toutes les filles.
Every time Eric or I come close, he gets spooked.
Dès que Eric ou moi s'approchait un peu trop près, il prenait peur.
Then I got spooked, and I tried to leave.
Ensuite j'étais effrayé, et j'ai essayé de partir.
Tell you the truth, I think they're a little spooked about what happened last night.
Pour vous dire la vérité, je pense qu'ils sont un peu effrayés par ce qui s'est passé la nuit dernière.
Last thing I remember, my... my horse got spooked and threw me off.
Tout ce dont je me souviens, c'est que mon cheval a eu peur et m'a fait tomber.
Just... You're looking spooked.
Vous avez l'air complètement flippée.
He does get spooked by loud noises.
Il est effrayé par le bruit.
Maybe something spooked him and he couldn't go through his usual routine.
Quelque chose l'a peut-être effrayé et il ne pouvait pas faire comme à son habitude.
Something must've spooked them good.
Quelque chose avait dû leur faire peur.
This only works if the other investors don't get spooked, Em.
Cela ne fonctionne que si les autres investisseurs ne sont pas effrayés.
I don't want the crew getting spooked.
Je ne veux pas effrayer l'équipage.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 586. Exacts: 586. Temps écoulé: 128 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo