S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sputters" en français

pulvérise
postillons
tousse
crachote
séparateurs
The plasma inside the cage sputters material from the targets, which then passes through the orifice and aperture and lands on the substrate.
Le plasma à l'intérieur de la cage pulvérise du matériau provenant des cibles, qui passe ensuite à travers l'orifice et l'ouverture et atterrit sur le substrat.
The resultant magnetron sputters as much as 65% of the material from the target on the substrate in contrast to a sputtering of approximately 35% of material from the targets on substrates in the prior art.
Le magnétron ainsi obtenu pulvérise jusqu'à 65 % du matériel à partir de la cible sur le substrat, alors que dans l'art antérieur, les magnétrons pulvérisaient environ 35 % du matériel à partir des cibles sur des substrats.
No. You went (sputters).
N Vous êtes allé (postillons).
You did go (sputters).
Vous avez GO (postillons).
It sputters and then it stops.
Elle tousse et elle s'arrête.
What does (sputters) mean?
Qu'est-ce que (postillons) veut dire?
the power supply supplies power to the first and the second targets such that when the first target sputters target material, the second target becomes anodic and when the second target sputters target material, the first target becomes anodic
l'alimentation fournit de l'énergie aux cibles de façon que, lorsque la première cible pulvérise la matière de cible, la seconde cible devienne anodique, et que, lorsque la seconde cible pulvérise la matière de cible, la première cible devienne anodique
It comes when an engine sputters and dies.
Quand un moteur a des ratés et qu'il s'arrête.
(engine sputters) Come on.
(le lecteur se bloque) Allez.
This service helps satisfy that urge. (sputters)
Ce service permet de satisfaire ces envies.
"Dr. Holden sputters back to life"?
Dr Holden tousse et revient à la vie ?
On a dry track, the engine sputters with moderate application of the throttle on corner exit, and acceleration is subdued.
Sur un circuit sec, le moteur toussote avec une accélération modérée en sortie de virage et l'accélération est réduite.
(gasps) (muffled voice) come on! (sputters)
(halètements) voix assourdissante) viens!
But while the cost of action will be great, I can assure you that the cost of inaction will be far greater, for it could result in an economy that sputters along for not months or years, but perhaps a decade.
Mais si le coût de l'action est énorme, je puis vous assurer que le coût de l'inaction serait encore beaucoup plus conséquent, parce que l'inaction pourrait se traduire par une économie qui piétinerait pendant des mois et des années, voire une décennie.
an image projection system includes one or more wire grid polarizing beam sputters and one or more transmissive arrays (16a-c}
un système de projection d'images comportant un ou plusieurs séparateurs de faisceau polarisant à grilles de fil et une ou des matrices transmissives
at the laser irradiating time, it is possible to prevent sputters from being scattered to stick to the precious metal chip or the electrode parent material and to prevent blow holes from being formed in the individual welding spots
au moment de l'irradiation au laser, il est possible d'empêcher des pulvérisations d'être dispersées pour coller à la puce de métal précieux ou au matériau parent d'électrode et d'empêcher des soufflures d'être formées dans les trous de soudure individuels
[ENGINE SPUTTERS] She won't climb any higher.
Il n'ira pas plus haut.
Turns key, starter sputters
TOURNE LA CLÉ, LE STARTER CRACHOTE
[Snow machine sputters]
[Bruit de la machine à neige]
, sputters the solid source
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 89 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo