S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "stand guard" en français

monter la garde
faire le guet
veiller
Va surveiller
Better round up what livestock you can and stand guard.
Il faudrait rassembler le bétail et monter la garde.
Maybe I'll just stand guard, over here.
Je vais monter la garde, là-bas.
I'm alone, I need you to stand guard.
Je suis seul. J'ai besoin de toi pour faire le guet.
I'll pay Diego extra to stand guard.
Je paierai Diego un bonus pour faire le guet.
She will stand guard over her babies for the next few months.
Elle va veiller sur ses bébés pour les prochains mois.
You can stand guard with my men.
Tu peux monter la garde avec mes hommes.
Perhaps it's just going to stand guard there.
STEVEN : Il ne fait peut-être que monter la garde ici.
I do not want to stand guard.
Je ne veux pas monter la garde.
You go up to the mountains and stand guard over Hightower.
Tu vas dans la montagne monter la garde chez Hightower.
If one of you sleeps, the other must stand guard.
Si l'un de vous dort, l'autre doit monter la garde.
No, no, Marcus doesn't have to stand guard.
Non, non, Marcus n'a pas à monter la garde.
I had to stand guard when they met in the Queen's chambers, or even her stool closet.
Je devais monter la garde lorsqu'ils se rencontraient dans la chambre de la reine ou même dans ses commodités.
This is how you stand guard?
C'est comme ça que vous monter la garde ?
In the meantime, a couple of officers could take you home and stand guard.
Pendant ce temps, deux agents peuvent vous ramener chez vous et monter la garde.
But as Emma Bonino has said: it is like letting Dracula stand guard over a blood bank.
Comme l'a déclaré Mme Emma Bonino, cela revient à laisser Dracula monter la garde devant une banque de sang.
That means we'll have to stand guard 24 hours a day.
Il faudra monter la garde nuit et jour.
I'd have to stand guard all day long to keep you out.
Je ne vais pas monter la garde toute la journée.
Banks, public institutions, office buildings and many businesses hire private security staff or employ military personnel to stand guard outside.
Les banques, les institutions publiques, les bureaux et de nombreuses entreprises embauchent du personnel de sécurité privé ou du personnel militaire pour monter la garde devant leurs locaux.
Rigsby, stand guard over Trina.
Rigsby, monte la garde auprès de Trina.
All right, now you stand guard here.
D'accord, monte la garde.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 263. Exacts: 263. Temps écoulé: 135 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo