S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: stick up for
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "stick up" en français

défendre
se dresser
dévaliser
mettre
sortir
coller
balai dans bâton dans
hold-up
braquer
imposer

Suggestions

198
Such a live wire'll make your hair stick up funny.
Avec ce câble, tu vas voir comment tes cheveux vont se dresser.
Why did all the hair on the back of my neck just stick up?
Pourquoi tous les poils sur ma nuque viennent de se dresser ?
And the museum you want to stick up is right here.
Et le musée que vous voulez dévaliser est juste là.
That night, the stranger was sitting in front of her, in her own living room, slightly smiling, as if she was gently acknowledging her. Alice felt her hair stick up on her head, almost fainting with horror.
Cette nuit-là, l'inconnue était assise devant elle, dans son propre salon, souriant légèrement. On aurait dit qu'elle la saluait amicalement. Alice sentait ses cheveux se dresser sur la tête, presque évanouie d'épouvante.
You said she had a stick up her...
"Plantê dans ses fesses", tu disais.
Quentin liked to stick up convenience stores for pocket change.
Quentin volait des magasins pour leur tiroir-caisse.
How would you like a jumja stick up...
Je vous ferais bien déguster une barbe à jumja, moi...
Cotton kings stick up their noses.
Les rois du coton se bouchèrent le nez.
Note: authenticating each icon, a description will stick up in enlargement.
Remarque : en validant chaque icône, une description s'affichera en agrandissement.
Unless you're here to stick up the joint, sit down and eat.
Si vous n'êtes pas là pour un hold-up, asseyez-vous et mangez.
I never expected this when I came in here to stick up your bar.
Je ne m'attendais pas à ça quand je suis venu braquer votre bar.
We would like to see those clarified before we stick up our hands and vote yes.
Nous voulons que ces points-là soient clarifiés avant de lever la main et de voter oui.
If I throw a stick up in the air it always falls down.
Si je lance un bâton en l'air... il retombe toujours.
Now after the stick up they head west past these blocked out streets and go to point C, the rendezvous.
Après le hold-up, direction ouest le long de cette route, jusqu'au rendez-vous point C.
It is bent to clip on one edge of the container and stick up to which I tie the flower stem. 它一心要夹一棒边缘集装箱多达我配合花干.
Il est plié à l'agrafe sur un bord du récipient et du bâton jusqu'auxquels j'attache la tige de fleur.
Help John Dillinger stick up banks across the country in this exciting Hidden Object game! Select your gang and steal the loot without getting caught.
Aidez John Dillinger à voler des banques dans le pays entier dans ce jeu d'objets cachés passionnant ! Choisissez votre gang et ramassez le butin sans vous faire prendre.
As the probable disappearance of these basic shelters, photocopies of photography attesting of their attendance will be stick up in the concerned places.
Au fur et à mesure de la disparition probable de ces abris rudimentaires, des photographies photocopiées attestant leur présence seront collées sur les sites concernés.
Afraid of a stick up, maybe.
De peur de se faire braquer.
This is nothing but an old fashion stick up.
C'est rien d'autre qu'un hold-up.
Lot of boys stick up stagecoaches, and banks, and one thing or another.
Voler des diligences ou des banques, ça se fait.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 70. Exacts: 70. Temps écoulé: 243 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo