S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sticky fingers" en français

doigts collants
mains poisseuses
sales pattes
cleptomanes
Sticky Fingers
voleuse
doigts poisseux
Okay, time to put those sticky fingers to work.
Il est temps de mettre ses doigts collants au travail.
They have sticky fingers and their voices are all high.
Avec leurs doigts collants et leur vois super aigüe.
We have to hold their sticky fingers and wipe their filthy mouths.
On doit tenir leurs mains poisseuses et nettoyer leurs visages crasseux.
The last time I had the chance, it was in the hands of a little girl with sticky fingers.
La dernière fois que j'en ai eu l'opportunité, c'était entre les mains d'une petite fille aux mains poisseuses.
You keep your sticky fingers out of this, dear friend.
Tenez vos sales pattes en dehors de ça, cher ami.
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Les employés aux doigts collants ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
It's sticky fingers of deception,
Il est doigts collants de la tromperie,
According to Egyptian Joe, our old brothers would steal any campus item they could get their sticky fingers on.
D'après Joe l'égyptien, notre vieux frère pouvait voler n'importe quel objet passant par ses doigts collants.
Can't you lift it, sticky fingers?
Tu ne peux pas lui piquer, doigts collants ?
A fresh juice extractor, that prepares your drink in a few seconds, without any effort from you: no need to cut the fruits, no more sticky fingers.
Un extracteur de jus frais, qui prépare votre boisson en quelques instants, sans aucun effort : pas de fruit à couper, plus de doigts collants.
Edward, your record indicates you've been living off your sticky fingers for a while now, am I right?
Edward, votre dossier indique que vous vivez vos doigts collants pour un moment, non?
Rita had some sticky fingers.
Rita avait quelques doigts collants.
I just think all Russians have sticky fingers.
Je pense juste que les russes ont les doigts collants.
Scratches and sticky fingers, you know?
Des égratignures et les doigts collants, vous savez ?
If I had sticky fingers, I'd be tempted.
Si j'étais cleptomane, je serais tenté.
That's where "sticky fingers" here comes in handy.
C'est où "des doigts collants" arrivent ici à point nommé.
Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long.
Les employés aux doigts collants ne vont pas garder leurs emplois très longtemps.
With an election looming, the minister just could not resist putting his sticky fingers into ACOA's business.
À l'approche des élections, le ministre n'a pas pu résister à la tentation de s'ingérer dans les affaires de l'APECA.
No food upstairs and wash your sticky fingers.
On ne mange pas en haut et on se lave les mains.
No sticky fingers, it's Lacroix.
Ne me touchez pas, c'est un Lacroix.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 88. Exacts: 88. Temps écoulé: 126 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo