S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "stitched up" en français

recoudre
a recousu
points de suture
balancés
a cousu
recousue
She had to be stitched up in Emergency.
Elle a dû se faire recoudre aux urgences.
Mac is in the hospital getting his wound stitched up.
Mac est à l'hôpital en train de se faire recoudre.
And the doctor stitched up some knife wounds at they said were asymmetrical.
Et le médecin a recousu quelques coups de couteau il a dit que c'était... asymétrique.
Dr. Quinn, medicine woman, here just stitched up your artery.
Le Dr Quinn t'a recousu l'artère.
Should've taken you to a sailmaker to get stitched up.
On aurait dû t'emmener chez le tailleur pour te recoudre.
Eva, we need to get you stitched up.
Eva, il faut te recoudre.
Later, when she was being stitched up at the doctor's office, I thought I should be mad.
Plus tard, alors qu'elle se faisait recoudre dans le cabinet du médecin, je pensais que je devrais être en colère.
He busted his chin, and I took him in to get him stitched up.
Il s'était cogné le menton et je l'ai emmené pour le faire recoudre.
Doctor Mixter have you stitched up in no time.
Le Dr Mixter va vous recoudre.
And part by part, the man stitched up all the parts he created onto the baby.
Et petit à petit, l'homme a recousu toutes les parties qu'il a créées sur le bébé.
Well, let me get you stitched up, and then you two can decide what you are or aren't.
Eh bien, laissez moi vous recoudre, et vous deux déciderez de ce que vous êtes ou pas.
What we wanted to talk to you about was why he stopped midway through that process to call you and why, just two hours later, he's getting his arm stitched up at Hamilton Hospital.
Nous voudrions savoir pourquoi il s'est arrêté au milieu pour vous appeler et pourquoi, à peine deux heures plus tard, il s'est fait recoudre le bras à l'hôpital Hamilton.
Mine is in the shop getting stitched up.
Le mien est au un magasin pour être recousu.
His wounds were stitched up with fishing line.
Ses blessures étaient recousues au fil de pêche.
Waited with him while he got stitched up.
J'ai attendu avec lui qu'on le recouse.
Urine may appear before it's stitched up.
Parfois, l'urine apparait avant qu'on ait referme.
Mecha's a drunk and all stitched up.
En plus, l'autre qui est une ivrogne éclopée...
Looks like they got you all stitched up.
On dirait qu'ils ont ce qu'il faut pour des points de suture.
Stephen Collins is being stitched up.
Stephen Collins s'est fait piéger.
Get you stitched up somewhere and keep going.
On va s'arrêter quelque part pour te faire suturer et on continuera.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 114. Exacts: 114. Temps écoulé: 189 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo