S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "strip cartoon" en français

bande dessinée
bande-dessinée

Suggestions

Hergé's famous strip cartoon "Tintin in America", with his personal alchemy, he gives his own view of American society.
En détournant la célèbre bande dessinée "Tintin en Amérique" de Hergé, il propose à partir d'une alchimie personnelle, sa propre vision de la société américaine.
The strip cartoon Charly and the Truckers, distributed to members of the public at various events, was designed with the same purpose.
La bande dessinée Charly et les Trucky, remise au grand public lors de divers événements, a été conçue dans la même optique.
T:History of book and reading, library science, youth literature, strip cartoon
T : histoire du livre et de la lecture, bibliothéconomie, littérature jeunesse, bande-dessinée
These include issuing an educational kit and a strip cartoon designed to raise awareness of road safety issues, as well as the partnership with the Word Truck.
À savoir l'envoi d'un kit pédagogique et la distribution d'une bande-dessinée sensibilisant les écoliers à la sécurité routière ou le partenariat avec Le Camion des mots.
In 1996, in collaboration with the same artist, the Ministry of the Family will publish a strip cartoon on the specific theme of active participation by children in social life.
En 1996, le Ministère de la famille, en collaboration avec le même artiste, publiera une bande dessinée sur le thème particulier de la participation active des enfants à la vie sociale.
when a reader reads a strip cartoon written on a paper medium, the image that the reader views changes as the eyes of the reader move
lorsqu'un lecteur lit une bande dessinée sur un support papier, l'image que le lecteur observe change au fur et à mesure qu'il déplace ses yeux
1.4, the last issue of the magazine of strip cartoon Eroskop was confiscated by a penal court for obscene publication.
Le 1.4, la dernière édition du magazine de bandes dessinées Eroskop était confisqué par une cour pénale pour publication obscène.
Patras (GR-160) has produced a strip cartoon comprising information about all the enterprises in the region (the Péloponnèse and North-West Greece).
Patras (GR-160) a répertorié dans une BD l'ensemble des entreprises de sa région (à savoir le Péloponnèse et la Grèce du Nord-Ouest).
A new model strip cartoon has just been distributed to Members showing how exciting the work of the European Parliament is, with glamorous young male and female characters.
On vient de distribuer aux députés une nouvelle petite bande dessinée montrant à quel point le travail du Parlement européen est intéressant, avec de splendides jeunes personnages masculins et féminins.
The children find it easy to identify themselves with Axel et Lolie and enjoy the games and the strip cartoon world presented in Our trucky friends!
Les enfants s'identifient facilement aux personnages d'Axel et Lolie et apprécient les jeux et l'univers de la bande dessinée mis en scène dans Nos amis les camions!
(b) In the intermediate group - i.e. children between 10 and 12 years of age in the fourth to sixth forms - each pupil received a coloured magazine in the size of a strip cartoon.
b) Les élèves du groupe intermédiaire, c'est-à-dire les enfants âgés de 10 et 12 ans, de la quatrième à la sixième année d'études, ont chacun reçu un magazine en couleur du format bandes dessinées.
Born in 1966, Arnaud Demuynck graduated in 1991 with a MA of Literature of Cinema, Television, Theater and Strip Cartoon from the Faculty of Philosophy and Literature of the Brussels Free University.
Né en 1966, Arnaud Demuynck termine en 1991 un Master en littérature de cinéma, télévision, théâtre et bandes dessinées à la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université Libre de Bruxelles.
Our walk is also brightened up by several giant strip cartoon murals along the way ("Comic Strips" Mural Paintings), some of which are in highly unlikely places!
Un peu plus loin dans la rue, le Belgica jouit du même statut ! Votre promenade sera aussi égayée par des fresques dédiées à la BD (Fresques Murales "Bande DessinÃe").
New T-Shirt of the Park with strip cartoon drawn by Vittorio Serra from Scuola Chiavarese del Fumetto, interpreting the Park logo.
Nouveau T-shirt du Parc avec logo de l'espace protégé dessiné par Vittorio Serra, de la Scuola Chiavarese del Fumetto.
So, Mr Lester's having an effect on your strip cartoon, Stanley.
Ainsi, M. Lester influence vos bandes-dessinées, Stanley.
Is a writer allowed to have any say in the depiction of his work? And what about foreign literature as a strip cartoon and how do people respond to this? Has the literary strip cartoon made the cartoon salonfähig?
Et qu'en est-il de la littérature et de la bande dessinée dans d'autres pays? La littérature en images a-t-elle donné ses lettres de noblesse à la BD?
A new model strip cartoon has just been distributed to Members showing how exciting the work of the European Parliament is, with glamorous young male and female characters.
On vient de distribuer aux députés une nouvelle petite bande dessinée montrant à quel point le travail du Parlement européen est intéressant, avec de splendides jeunes personnages masculins et féminins.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 72 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo