S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "suck out" en français

aspirer
sucer
aspire
aspirent
sucez
suçant
soutirer
All right, we have to suck out the poison.
Bon, il faut aspirer le poison.
As though they could suck out my soul.
Comme s'ils pouvaient aspirer mon âme.
I will suck out life, benefit from life, wallow in life.
Je vais sucer la vie, profiter de la vie, me vautrer dans la vie.
[LAUGHING] To live deep And suck out all the marrow of life.
"Vivre intensément et sucer la moelle secrète de la vie."
Syringe attached to the tube will suck out the embryo.
Seringue fixée sur le tube sera aspirer l'embryon.
And they do not use it to "suck out" your kidney.
Et ils ne l'ont pas utilisé pour "aspirer" ton rein.
It's called a laparoscope, and they do not use it to "suck out" your kidney.
C'est un laparoscope, et on ne l'utilise pas pour aspirer ton rein.
I still think it's amazing They can suck out an organ through a straw.
Ça m'épate encore, aspirer un organe par une paille.
I'll drill about 50 small holes in your pelvis and suck out the marrow.
Je vais vous faire environ 50 trous dans le bassin et aspirer la moelle.
Well, I'm not a- going to let you suck out my brain.
Je ne vous laisserai pas aspirer mon cerveau.
True, most of them wanted to suck out our brains or erase us from history altogether.
C'est vrai, la plupart voulait aspirer nos cerveaux ou tous nous effacer de l'histoire.
He acts like I'm trying to suck out his brain.
Il agit comme si j'allais aspirer son cerveau.
My husband dropped dead, I'd suck out... lift up and inject anything that moved.
Si mon mari tombait mort, je me ferais aspirer, lifter et injecter tout ce qui bouge.
I still think it's amazing They can suck out an organ through a straw.
Je continue de penser que c'est incroyable qu'ils peuvent aspirer un organe à travers une paille.
If that monster wants to suck out your brain, you just let him take it and you go back to sleep.
Si le monstre veut de nouveau aspirer ton cerveau tu le laisses faire et tu retournes te coucher.
Did someone shove a vacuum up your nose and suck out your last lonely brain cell?
On t'a mis un aspirateur dans les narines pour aspirer la dernière cellule orpheline de ton cerveau ?
Their lot, day after day, is to suck out... the thick juice from the heart of the cactus.
Leur lot est d'aspirer, jour après jour, le suc huileux du coeur dur du cactus.
What are the chances you might suck out 1 of the females by mistake?
Quelle est la probabilité d'aspirer une femelle par erreur ?
Would you let someone drill a needle into your back and suck out your bone marrow for me?
Tu laisserais quelqu'un te planter une aiguille dans le dos et aspirer ta moelle osseuse pour moi ?
and a vacuum pump connected to the condenser via the cooler to forcibly suck out the moisture
et une pompe à vide reliée au condenseur par le refroidisseur de sorte à aspirer l'humidité
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 79. Exacts: 79. Temps écoulé: 139 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo