S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sulphur mine" en français

soufrière
These I gave up to avoid working in the sulphur mine.
Ceux-là, c'était pour éviter la mine de soufre.
Council Decision of 22 December 1966 on Community aid for the Italian Republic towards the granting of assistance to sulphur mine workers affected by dismissal and of a number of scholarships for their children
Décision du Conseil, du 22 décembre 1966, concernant l'octroi d'un concours communautaire à la République italienne pour lui permettre d'accorder certaines aides aux travailleurs des mines de soufre frappés par le licenciement et un certain nombre de bourses à leurs enfants
Council Decision of 22 December 1966 on Community aid for the Italian Republic towards the granting of assistance to sulphur mine workers affected by dismissal and of a number of scholarships for their children OJ 246 31.12.66 p..
Décision de la Commission, du 30 décembre 1980, autorisant la république fédérale d'Allemagne à restreindre la commercialisation des semences de certaines variétés des espèces de plantes agricoles JO L 384 31.12.80 p..

Plus de résultats

There'll be a buyer from the sulphur mines.
Il y aura un acheteur des soufrières.
Chinese-owned sulphur mines in Zambia have been found to be disregarding labour laws and regulations intended to protect workers' safety.
Les mines de cuivre actives en Zambie appartenant à des sociétés chinoises font peu de cas du droit du travail et de la réglementation visant à protéger la sécurité des travailleurs.
Sulphur mines constitute the most important branch of industry in Zambia, accounting for 75 % of exports and two-thirds of national income.
Les mines de cuivre constituent en Zambie la principale branche industrielle, représentant 75 % des exportations et apportant plus de deux tiers du revenu du pays.
309 (Community aid to workers made redundant in the Italian sulphur mines), where the appropriation of 0.25 » u.a. (obligatory expenditure) remained unutilized because no repayments were necessary in 1976.
309 (aide communautaire aux travailleurs licenciés des mines de soufre en Italie), sur lequel le crédit de 0,25 Mue (dépense obligatoire) est resté inutilisé, faute de remboursement à effectuer en 1976.
Welcome to Agrigento and to Racalmulto, the birthplace of the celebrated writer Leonardo Sciascia, with its array of grottos, churches and ancient sulphur-mines and an ideal point of departure for the traveller keen to enjoy some of the most breathtaking locations Sicily has to offer.
Bienvenue à Racalmuto, pays natal de écrivain Leonardo Sciascia, pays de grottes, églises et anciennes mines de soufre, carrefour de passage pour endroits charmants.
Note the non-utilization of the appropriation for Article 309 "Community aid to workers made redundant in the Italian sulphur mines", an operation which is being phased out and for which no appropriation was entered in the 1979 Budget.
A noter l'inutilisation du crédit de l'article 309, "aide aux travailleurs licenciés des mines de soufre en Italie", action en voie d'extinction pour laquelle aucun crédit n'est inscrit au budget de 1979.
6, Sulphur manganese ore: hardness of sulphur manganese mine is 3.5~4, the proportion of 3.9~4.1.
6, soufre minerai de manganèse: dureté de mine de manganèse soufre est de 3,5 ~ 4, la proportion de 3,9 ~ 4,1.
Dangerous conceits are poisons... which, with a little act upon the blood, burn like the mines of sulphur.
De dangereux soupçons sont au fait des poisons véritables qui d'abord causent à peine quelque dégoût, qui, une fois en action sur le sang, l'enflamment comme une mine de soufre.
Selenium occurs most commonly in association with sulphur, and is not common in mine effluents.
Le sélénium se rencontre le plus souvent en association avec le soufre, mais il est rarement présent dans les effluents miniers.
The non-mine mouth coal plants are provided with multiple low and high sulphur choices in order to allow them to comply with environmental regulations at least cost.
Les centrales non minières peuvent utiliser plusieurs types de charbon à faible et à haute teneur en soufre de sorte qu'elles puissent se conformer, au moindre coût, à la réglementation en matière d'environnement.
In Canada, most of the base metals, precious metals and uranium occur in association with sulphur, and therefore these wastes are often subject to Acid Mine Drainage (AMD).
Au Canada, la majeure partie des métaux de base, des métaux précieux et de l'uranium se trouvent en association avec le soufre et, par conséquent, ces déchets sont souvent source d'eaux d'exhaure acides.
Coal, of chemical formula C, is 100% carbon and very rich in sulphur, not to mention the horror of the mine.
Le charbon, de formule chimique brute C, est 100% carbone et très riche en soufre, sans parler de l'horreur de la mine.
An increase in the proportion of solid fuel with improved environmental characteristics (lower sulphur and ash content), primarily run-of-the-mine and washed Kuznetsk and Berezovka coals;
L'augmentation de la part des combustibles solides moins nocifs pour l'environnement (teneur réduite en soufre et en cendres), principalement les charbons ordinaires et enrichis provenant du Kouznetsk et de Berezovski;
Finally, the production of oxides of sulphur and nitrogen from the exhaust gases of mine and surface equipment would be low because much of the equipment is electrically operated.
Enfin, la production d'oxydes de soufre et d'azote à partir des gaz d'échappement de la mine et du matériel de surface serait faible également parce que la plupart des machines fonctionnent à l'électricité.
This hydrocyclone was installed in coal wash plants in several countries, and in 1972 a unit was installed at DEVCO's Lingan Mine to reduce the sulphur content of Cape Breton coal.
Cet hydrocyclone fut installé dans des lavoirs de plusieurs pays et en 1972, une unité fut installée dans la mine de DEVCO à Lingan pour réduire la teneur en soufre du charbon du Cap-Breton.
Q. Does Nature, in her work in the mines, possess a menstruum which is adapted to the dissolution and liberation of this sulphur?
D, 133. La nature a-t-elle dans les mines un menstrue convenable, propre à dissoudre et à délivrer ce Soufre?
If the process produces the expected results, producing a positive operating margin already during the mine's gradual decommissioning period, it will be possible to reduce the sulphur content of the coal feeding the nearby Portovesme thermal power plant.
Si ce processus aboutit aux résultats escomptés et débouche sur un résultat d'exploitation positif dès la phase de déclassement progressif de la mine, il sera possible de réduire la teneur en soufre du charbon alimentant la centrale thermique voisine de Portovesme.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 20. Exacts: 3. Temps écoulé: 191 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo