S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "sweep up" en français

balayer
passer le balai
balaye
balai
balaie
balaierai
Maybe you can sweep up or something.
Tu peux peut-être balayer, ou autre.
You'll have to sweep up and run errands to customers.
Vous devrez balayer et faire les livraisons pour les clients malades.
Be sure to sweep up fertilizer from driveways, parking lots and sidewalks.
N'oubliez pas de balayer les fertilisants des entrées de cour, des parcs de stationnement et des trottoirs.
You could take out the garbage, sweep up the garage, wash my car.
Sortir la poubelle, balayer le garage, nettoyer ma voiture.
I want you back here at 6:00 in the morning sharp so you can sweep up these shrimp tails.
Je vous veux ici demain matin à 6H pile, pour balayer ces queues de crevettes.
I'd hate to sweep up here after you.
Ça m'emmerderait de te balayer.
I'm going to stick a broom down your throat, flip you upside-down, take you to the barber, sweep up all the dirty hair.
Je vais t'enfoncer un balai dans la gorge, te renverser, t'emmener chez le coiffeur et balayer tous les cheveux sales.
But he had all these giant crowds and he was quite content to just go and sweep up people's lawns or clean up and do manual labour.
Mais toutes ces foules immenses, et lui, simplement content... d'aller balayer la pelouse des gens, ou nettoyer, ou faire du travail manuel.
'Then, one evening, a student, who had been left to sweep up the lab
Et puis, un beau soir, un étudiant laissé là pour balayer
Yes, you do sweep up in here.
Il faut balayer ici.
Can you sweep up the kennel room for us?
Tu peux balayer le chenil ?
She could sweep up here.
Elle peut y balayer.
Don't expect me To sweep up.
N'attendez pas de moi que je passe le balai.
I'll do it after I sweep up.
Je le ferai après la serpillère.
Shock waves from galaxy collisions sweep up dust in telltale rings and tidal features, new sites for ubiquitous star formation.
Des ondes de choc provenant de collisions de galaxies emportent de la poussière dans des anneaux et autres structures qui deviennent de nouveaux sites pour la formation d'étoiles.
Maybe you could sweep up the place...
Peut être que tu pourrais dégager d'ici.
Pino, get a broom and sweep up front.
Pino, passe le balai devant.
Vito, get a broom and sweep up front.
Viro, passe le balai devant.
Luohan brother, buy some bleach and sweep up the backyard.
Luo Han, achète un peu de lessive pour laver l'arrière cour.
We'll now take a break to sweep up the confetti that was definitely not mentioned in dress rehearsal.
Nous allons maintenant faire une pause pour nettoyer les confettis Ce n'était vraiment pas prévu pendant les répétitions.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 88. Exacts: 88. Temps écoulé: 151 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo