S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "swiping" en français

balayage
faisant glisser
glissant
par glissement
balayant
avoir piqué
passer derrière vous
piquais
effleurement
piquait
étale
The present invention provides a catering information system based on a digital menu supporting card swiping.
La présente invention concerne un système d'informations de restauration basé sur un menu numérique prenant en charge un balayage de carte.
The present invention further provides a remote control digital menu with a remote controller supporting card swiping.
La présente invention concerne en outre un menu numérique de commande à distance avec un contrôleur à distance prenant en charge le balayage de carte.
A vending machine dispensed primary-colored juggling balls, bought by swiping Android cell phones.
Un distributeur de balles de jonglage distribué aux couleurs primaires, acheté en faisant glisser les téléphones cellulaires Android.
And you can close applications by swiping up.
Et vous pouvez fermer les applications en faisant glisser jusqu'à.
Flow also allows users to switch back and forth between their inbox and an individual message by simply swiping.
Flux permet également aux utilisateurs de basculer entre leur boîte de réception et un message individuel en glissant simplement.
In countries that have yet to switch to chip technology, you will be able to use your card by swiping your magnetic stripe and providing your signature.
Dans les pays qui n'ont pas encore fait la transition, vous pourrez utiliser votre carte en glissant la bande magnétique dans le lecteur et en fournissant une signature.
Search for hidden words on the board by swiping across adjacent letters.
Rechercher des mots cachés sur la carte en faisant glisser à travers les lettres adjacentes.
If your phone is running Android 4.0 (aka Ice Cream Sandwich) or later, you can dismiss individual notifications by swiping them off with your finger.
Si votre téléphone est sous Android 4.0 (aka Ice Cream Sandwich) ou plus tard, vous pouvez faire disparaître les notifications individuelles en les faisant glisser hors de votre doigt.
Navigation is faster and snappier, too, thanks to lots of buttery-smooth scrolling and swiping.
La navigation est plus rapide et plus vif, trop, grâce à beaucoup de beurre-lisse de défilement, et le balayage.
By this method, the card swiping deals can be made for various mobile terminals without calibration, and the distance control effects are identical.
Par ce procédé, les transactions de balayage de carte peuvent être effectuées pour divers terminaux mobiles sans étalonnage, et les effets de gestion de distance sont identiques.
Card swiping is directly performed on the digital menu, thereby greatly simplifying the process of identity authentication and consuming history recording of a customer.
Le balayage de carte est effectué directement sur le menu numérique, ce qui simplifie considérablement le processus d'authentification d'identité et l'enregistrement d'historique de consommation d'un client.
Generally, it features various interface graphics upgrades and a quick access to Google Now helper that you will be easily able to open by swiping the screen to the left.
En général, il dispose d'améliorations diverses interfaces graphiques et un accès rapide à Google Maintenant aide que vous pourrez facilement ouvrir en faisant glisser l'écran vers la gauche.
Log into ColorQube by swiping a security badge with Secure Access Unified ID System (optional)
Accédez à ColorQube en glissant une insigne de sécurité avec le Système d'identification unifié de l'accès sécurisé (facultatif)
Once you've reached the edge, you can scroll as you normally would by swiping or panning with one finger.
Une fois le bord atteint, vous pouvez faire défiler comme vous le feriez normalement en faisant glisser ou déplacer avec un seul doigt.
Someone's swiping wallets and jewelry.
Quelqu'un qui vole des portefeuilles et des bijoux.
Wonder why you never mentioned swiping that video camera.
On se demande pourquoi vous n'avez jamais mentionné le vol de ce caméscope.
All the gestures work perfectly, from pinch-to-zoom to swiping between pages.
Tous les gestes fonctionnent parfaitement, à partir de pinch-to-zoom pour glisser entre les pages.
Please note that the Wi-Fi internet hotspot is available only swiping your credit card.
Veuillez noter qu'un point Internet par WiFi est disponible contre supplément, payable uniquement par carte bancaire.
Only one reading head is visible in the terminal card swiping slot.
Seule une tête de lecture est visible par la fente d'insertion de la carte du terminal de paiement.
No one secretly swiping through dating apps in the back seat.
Ou ne traine sur des sites de rencontre en cachette sur le siège arrière.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 202. Exacts: 202. Temps écoulé: 168 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo