S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "take ten" en français

prendre dix prendre 10
mettre dix
faudra dix
faudrait 10
faudra 10
Déduisez 10
It'll take ten minutes for the CIA backup team to arrive.
Ça va prendre dix minutes avant que l'équipe de secours de la CIA arrive.
Okay, we can take ten.
D'accord, nous pouvons en prendre dix...
It will take ten minutes to charge up before its release.
Ça va prendre 10 minutes à charger avant la décharge.
Well, it's only a basic frame, should take ten minutes.
Et bien, c'est juste un chambranle de base, ça devrait prendre 10 minutes.
RMS: So it may take ten years before we can do it.
RMS: Cela peut mettre dix ans avant que ça puisse se faire.
Germany's banks will take ten years to recognise their impaired assets from the crisis, and that includes sovereign debt.
Les banques allemandes vont mettre dix ans à recenser leurs actifs dépréciés dans la crise, et ces actifs incluent la dette souveraine.
It might take ten or even twenty years.
Cela pourrait prendre dix ou même vingt ans.
The guy couldn't even take ten seconds to sign a card.
Le gars n'a même pas pu prendre dix secondes pour signer une carte.
Thought maybe you could talk to your people, take ten percent for yourself.
Je me suis dit que tu pourrais parler autour de toi, prendre 10 % pour toi.
Have the students take ten regular deep breaths.
Demander aux élèves de prendre dix respirations profondes régulières.
No, I'm curious as to why it's taking you five minutes to do something that should take ten seconds.
Non, je suis curieux de savoir pourquoi ça te prend 5 minutes pour faire quelque chose qui devrait prendre 10 secondes.
Mike Pritchard had found a young man in training for another marathon who was willing to take ten miles, if necessary.
Mike Pritchard avait trouvé un jeune homme en formant pour un autre marathon qui était disposé à prendre dix milles, au besoin.
Vlady works over time. A painting might take ten years to complete; the important thing is for it to attain the luminous transparency of magical realism.
Vlady travaille sur le temps. Un tableau peut prendre 10 ans à composer. Ce qui importe est que l'oeuvre atteigne à la lumineuse transparence du «réalisme magique».
She couldn't take ten minutes to ask for help?
ne pouvait-elle pas prendre 10 minutes pour demander de l'aide?
First of all, I should like to take ten seconds out of the proceedings to restore the truth.
Premièrement, je souhaiterais prendre dix secondes, avant de reprendre les travaux, pour rétablir la vérité.
You know, take ten minutes, lay eyes on you.
Tu sais, prendre dix minutes, te voir.
The following day the claimant advised the employer that she was ill and her physician wanted her to take ten days off work.
Le lendemain, la prestataire avisait son employeur qu'elle était malade et que son médecin traitant souhaitait la voir prendre dix jours de repos.
As a result, additional measures, such as the obligation of workers in the public sector to take ten days of non-paid leave, had to be taken.
Il a donc fallu prendre des mesures supplémentaires, comme l'obligation pour les salariés du secteur public de prendre dix jours de congé non rémunérés.
it'll take ten minutes to get that thing in there...
Ça va prendre dix minutes pour obtenir cette chose là-dedans...
The process of building nuclear infrastructure can take ten years or longer.
La construction d'une infrastructure nucléaire peut prendre au moins 10 ans.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 188. Exacts: 188. Temps écoulé: 175 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo