S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "taking control" en français

prise de contrôle
prise en main
prendre le contrôle prenant le contrôle
pris le contrôle
prends le contrôle
prend le contrôle
prendre les commandes
prennent le contrôle
prendre en main

Suggestions

A firewall is a security unit that keeps people from taking control of your PC.
Un pare-feu est un dispositif de sécurité qui permet de prévenir la prise de contrôle à distance de votre ordinateur par des fraudeurs.
Scott is exploring personas and interested in taking control of his environment.
Scott invente des personnages et il s'intéresse à la prise de contrôle de son environnement.
Prevents bots from taking control of your PC.
Empêche les bots de prendre le contrôle de votre ordinateur.
It seems to be taking control of the whole ship.
Cela semble prendre le contrôle du vaisseau.
It was about empowering their gol-rashen, then taking control of it.
Il s'agissait de récupérer leur Gol-rashen, et ensuite d'en prendre le contrôle.
Jonas is taking control of the plane from that computer.
Jonas est en train de prendre le contrôle de l'avion avec l'ordinateur.
And we conquer that by taking control, setting priorities.
Et pour le surmonter, il faut prendre le contrôle, établir des priorités.
We plan on taking control of your entire operation.
Nous comptons prendre le contrôle de vos affaires.
It just means you're taking control.
C'est juste prendre le contrôle.
No, I'm talking about taking control.
Je parle de prendre le contrôle.
You have already spoken of taking control of the mining franchise.
Tu as déjà parlé de prendre le contrôle de la franchise minière.
I'm taking control of this situation.
Je vais prendre le contrôle de la situation.
All I was doing was taking control of my own destiny.
Je voulais prendre le contrôle de mon destin.
Automatic configuration of a connection profile when taking control using TightVNC.
Utilisation d'un profil de connexion lors de la prise de contrôle TightVNC.
Anarchists believed that taking control of workplaces and villages would suffice to eliminate money.
Les anarchistes avaient cru que prendre le contrôle des lieux de travail et des villages suffirait pour supprimer l'argent.
Something about maturity, growing up and taking control.
Quelque chose à propos de maturité, grandir et prendre le contrôle.
You have already spoken of taking control of the mining franchise.
Tu parles pourtant de prendre le contrôle des mines.
The Habs are now 12-0-0 when taking control of ice breaking duties in 2014-15.
Le Tricolore sont maintenant 12-0-0 lors de la prise de contrôle des droits de déglaçage en 2014-15.
SPIRALE Vs offers technical innovations, such as taking control or remote monitoring of your climatic chamber.
SPIRALE Vs propose des innovations techniques, comme, la prise de contrôle ou la surveillance à distance de votre enceinte climatique.
Rather, it was used by other members aiming at taking control of CD activities.
Bien plutôt, elle a été utilisée par d'autres membres qui veulent prendre le contrôle des activités de la Conférence du désarmement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 509. Exacts: 509. Temps écoulé: 159 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo