S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "talkative" en français

bavard
loquace
volubile
bavarde
causant
bavardes
causante

Suggestions

He's usually not very talkative.
Il n'est pas très bavard d'habitude.
Among those whom he considers friends he is active and talkative.
Parmi les siens il est actif et bavard.
The 77-year-old British director was talkative and enthusiastic.
Le réalisateur britannique de 77 ans s'est montré loquace et enthousiaste.
He was known to be highly talkative, and enjoyed a wide variety of alcoholic beverages.
Il était connu pour être grandement loquace, et appréciait une large variété de boissons alcoolisées.
Well, my guy turned out to be quite talkative.
Mon prisonnier s'est révélé très bavard.
Your husband isn't very talkative.
II n'est pas bavard, votre mari.
I suggest you be a little more talkative.
Je vous suggère d'être un peu plus bavard.
My passengers is still as talkative as ever.
Mes passagers sont encore plus bavard que jamais.
Not very talkative, our new resident.
Pas très loquace, le nouveau.
He hasn't been very talkative these last 20 years.
Il n'a pas été très bavard ces vingt dernières années.
We tried to make Freddy a little more talkative.
Nous essayons de faire Freddy un peu plus bavard.
Your report indicates that you are talkative, disruptive and unreliable.
D'après un rapport, vous êtes bavard, perturbateur et peu fiable.
Interrogated a very talkative suspect who confirmed that he and his partners were moving contraband.
On a interrogé un suspect assez loquace qui a confirmé que lui et ces partenaires ont déplacé de la contrebande.
You're not very talkative for a mentor.
Pas très bavard, l'éducastreur.
Apparently you've lost a rather talkative cargo pilot.
Il semblerait que vous ayez perdu un pilote assez bavard.
The driver was affable young man, very talkative.
Le pilote était affable jeune homme, très bavard.
People in manic phases appear sociable, talkative, very energetic and full of self-confidence.
Dans sa phase maniaque, le malade paraît sociable, loquace, plein d'énergie et d'assurance.
Well, like you said, he's not the talkative type.
Bien, comme vous l'avez dit, il n'est pas très bavard.
Mr. Miller, you seem quite talkative this morning.
M. Miller! Vous êtes très loquace ce matin.
You know, with the proper anesthetic, I made Pedro extremely talkative.
Avec un anesthésiant adapté, j'ai rendu Pedro très loquace.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 448. Exacts: 448. Temps écoulé: 119 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo