S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tendonitis" en français

tendinite
la tendonite
Well, the good news is this is just tendonitis.
Bonne nouvelle, c'est une tendinite.
The compounds are potent MMP inhibitors which advantageously do not cause tendonitis in a relevant animal model.
Ces composés sont des inhibiteurs puissants de MMP, présentant l'avantage de ne pas provoquer de tendinite chez un modèle animal approprié.
Since then he has suffered from ongoing tendonitis and has some symptoms of thoracic outlet syndrome caused by having to raise his arm over head when working as a deckhand.
Il souffrait depuis de tendinite et présentait certains symptômes du syndrome de la traversée thoracobrachiale du fait qu'il devait lever son bras au-dessus de sa tête lorsqu'il travaillait comme matelot de pont.
- tendonitis (pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the
- tendinite (douleur due à une inflammation de la membrane entourant les tendons, généralement
tendonitis (pain caused by inflammation in the membrane surrounding the tendons usually in the
tendinite (douleur due à une inflammation de la membrane entourant les tendons, généralement
also, a method of treating plantar fasciitis and/or achilles tendonitis that comprises applying a such a device so as to maintain the plantar fascia and other structures on the plantar surface of the foot in a neutral to slight dorsiflection.
l'invention concerne également un procédé de traitement de fasciite plantaire et/ou de tendinite du tendon d'achille consistant à appliquer un tel dispositif afin de maintenir le fascia plantaire et d'autres structures de la surface plantaire du pied, en position de dorsiflexion neutre à légère.
The "hinge" joints of the hands and feet may also become swollen and stiff, taking on a sausage-like appearance and resulting in tendonitis.
Les articulations charnières des mains et des pieds peuvent aussi devenir enflées et raides et prendre l'apparence d'une saucisse, ce qui provoque l'apparition d'une tendinite.
The device is designed for treatment of rotator cuff tendonitis.
Le dispositif est conçu pour traiter la tendinite de la coiffe des rotateurs.
This results in more efficient and enjoyable driving and prevents knee injuries or tendonitis.
Cela permet d'obtenir une conduite plus efficace et agréable et de prévenir les lésions ou les tendinites aux genoux.
methods of treating tendonitis in a subject by using an anti-cytokine agent
procédés de traitement d'une tendinite chez un sujet en utilisant un agent anti-cytokine
This device is suitable for treatment of conditions such as tendonitis, soft tissue injuries and lymphoedema.
Le dispositif selon l'invention convient pour le traitement de maladies telles que la tendinite, les blessures des tissus mous et les lymphoedèmes.
More particularly, the present invention provides compositions and transdermal drug delivery systems for the treatment and/or relief of symptoms associated with carpal tunnel syndrome or tendonitis.
Plus particulièrement, la présente invention porte sur des compositions et des systèmes d'administration transdermique de médicament pour le traitement et/ou le soulagement des symptômes associés au syndrome du canal carpien ou à une tendinite.
Is tendonitis symptomatic of something larger?
La tendinite annonce un mal plus grave ?
Pharmaceutical compositions containing equine EGF (and its variants) are useful in the healing of wounds and in particular tendonitis in horses.
Des compositions pharmaceutiques contenant de l'EGF équin (et ses variantes) sont utiles pour la cicatrisation des plaies et en particulier pour le traitement de la tendonite chez le cheval.
What steps will be taken to support these workers, including women affected by tendonitis?
Quelles sont les mesures qui vont être prises pour venir en aide à ces travailleurs y compris aux femmes souffrant de tendinites?
A process and product are disclosed for use in therapeutically treating tendonitis in quadrupeds, in particular in horses.
L'invention concerne un procédé et un dispositif de traitement thérapeutique des tendinites chez les quadrupèdes, en particulier chez les chevaux.
process and product for use in the treatment of tendonitis in quadrupeds
procédé et dispositif de traitement des tendinites chez les quadrupèdes
The novel compositions of the invention are useful in the treatment of a variety of conditions including osteoarthritis (OA), synovitis, tendonitis, desmitis, cystitis, osteitis and laminitis.
Les nouvelles compositions de l'invention sont utiles dans le traitement d'une variété d'états, comprenant l'arthrose (OA), la synovite, la tendinite, la desmite, la cystite, l'ostéite et la laminite.
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
Il y a environ quatre ans mon tendon d'Achille commença à me faire mal et on m'a dit qu'il s'agissait d'une inflammation du tendon d'Achille.
It also relates to a method of treating pain such as joint pain or tendonitis comprising topically administering a vesicular formulation according to the invention.
La présente invention concerne également un procédé de traitement de la douleur telle qu'une douleur articulaire ou une tendinite comprenant l'administration topique d'une formulation vésiculaire selon la présente invention.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 47. Exacts: 47. Temps écoulé: 70 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo