S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "that way" en français

Suggestions

3469
1276
You get more bites that way.
Comme ça, il y a plus à manger.
Many superheroes lost their powers that way.
Beaucoup de super-héros ont perdu leurs pouvoirs comme ça.
People who thought that way were wrong to think that way.
Ceux qui pensaient ainsi avaient tort de penser ainsi.
They live in a three-dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way.
Ils vivent dans un monde en trois dimensions où il n'ya pas de différence d'énergie entre aller par ici, par là, par là ou par là.
She went that way, then that way, two minutes ago.
Elle est allée par là, puis par là, il y a deux minutes.
Sometimes fights just end that way.
Parfois les disputes se terminent juste comme ça.
I treat all customers that way.
Je suis comme ça avec tous les clients.
Maybe he planned it that way.
Peut-être qu'il l'avait prévu comme ça.
Bishops don't move that way.
Les fous ne se déplacent pas comme ça.
Maybe Victor Frankenstein just drew it that way.
Peut-être que Victor Frankenstein les a seulement dessinés comme ça.
You cannot speak that way, sir.
Vous n'avez pas le droit de parler comme ça, monsieur le député.
Mexico's three days that way, and that way's two days to a ranch.
Le Mexique est à 3 jours par là, et par là, il y a un ranch à 2 jours.
Men aren't built that way.
Le mariage moderne est pas comme ça, les hommes non plus.
Easier to take tissue samples that way.
Il sera plus facile de prendre des échantillons de tissus de cette manière.
Put that way, it sounds almost poetic.
En tant que secrétaire, je ne peux savoir ce qu'elle a en tête.
Doesn't have to be that way.
Elles ne doivent pas obligatoirement être de cette façon.
It could be misconstrued that way.
Ça pourrait être mal interprété de cette façon.
I wish it worked that way.
J'aimerai que cela marche de cette façon.
This bar is totally green that way.
De cette façon, le bar est complètement écolo.
Let's put it that way.
Pour moi, ça n'avait rien d'un voyage de noces.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 23500. Exacts: 23500. Temps écoulé: 1259 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo