S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "the common good" en français

bien commun
au bien commun l'intérêt commun l'intérêt général le bien de tous
le bien public
le bien-être commun
au bien public
biens communs
la collectivité

Suggestions

528
The contribution of loving marriages and stable family life to the common good is immeasurable.
On ne peut mesurer la contribution qu'apportent au bien commun les mariages heureux et la vie familiale stable.
The notion of the common good also extends to future generations.
La notion de bien commun inclut aussi les générations futures.
It's contrary to the common good.
C'est contraire au bien commun.
[English] A progressive government works toward the common good.
[Traduction] Un gouvernement progressiste oeuvre au bien commun.
Let us give lofty human ideals and the common good precedence over narrow selfish interests.
Donnons la priorité aux nobles idéaux humains et à l'intérêt commun plutôt qu'aux intérêts étriqués et égoïstes.
This promotes justice and contributes to the common good.
Cela sert à promouvoir la justice et contribue à l'intérêt commun.
We must consider the common good and good governance.
Il faut penser au bien commun et à la bonne gouvernance.
Freedoms are good but when they are abused against the common good, it is intolerable and unacceptable to Canadian society.
Les libertés sont une excellente chose, mais je crois qu'il est intolérable et inacceptable pour la société canadienne que l'on en abuse d'une manière préjudiciable au bien commun.
Ensuring these principles remain strong for future generations requires a spirit of co-operation and a dedication to the common good.
Pour s'assurer que ces principes restent solides pour les générations à venir, il faut un esprit de coopération et un attachement à l'intérêt commun.
Such contributions to the common good are to be applauded and encouraged.
De telles contributions au bien commun doivent être saluées et encouragées.
Such protection not only accords with human dignity but also contributes to the common good.
Une telle protection est non seulement en accord avec la dignité humaine, mais contribue également au bien commun.
The undesirable consequences are not beneficial to EU citizens and the common good.
Les conséquences indésirables qui en résultent ne sont bénéfiques ni aux citoyens européens ni au bien commun.
There is democracy if we take part in the common good.
Il y a démocratie si nous participons au bien commun.
Their determination is an important contribution to national and European wealth and to the common good.
Par leur détermination, ils contribuent largement à la richesse nationale et européenne et au bien commun.
But we have to think of the common good.
Mais il faut songer au bien commun.
It is time that everyone contributed their fair share to the common good.
Il est grand temps que tout le monde participe de manière équitable au bien commun.
Anyone may contribute to the common good.
Toute personne peut contribuer au bien commun.
This is a question that affects the common good.
C'est un point qui a trait au bien commun.
But the common good cannot be morally neutral.
Or, le bien commun ne peut être moralement neutre.
Globalization can be turned to the common good.
La mondialisation peut être mise à contribution pour le bien commun.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 1652. Exacts: 1652. Temps écoulé: 410 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo