S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "therefore made" en français

donc fait
ainsi pris
par conséquent rendu
dès lors adressé
Aussi a-t-il formulé

Suggestions

The informal working group had therefore made the proper decision.
Le Groupe de travail non officiel a donc fait le bon choix.
Our Government has therefore made quality and equality of education its main priority.
Notre gouvernement a donc fait de la qualité et de l'égalité de l'enseignement sa priorité principale.
Sierra Leone has therefore made significant progress on all fronts.
La Sierra Leone a donc fait d'admirables progrès sur tous les plans.
The Committee therefore made a distinction between aggressive and non-aggressive proselytizing.
Le Comité fait donc une distinction entre le prosélytisme agressif et celui qui ne l'est pas.
No provisions are therefore made for the biennium 1998-1999.
Aucun crédit n'est donc demandé à ce titre pour l'exercice biennal 1998-1999.
The relevant services have therefore made the necessary change.
Les services compétents ont donc apporté la modification qui s'imposait.
It therefore made no new recommendation.
Il n'a donc pas formulé de nouvelle recommandation.
The Standing Committee on Fisheries and Oceans therefore made 18 recommendations.
Le Comité permanent des Pêches et des Océans avait donc émis 18 recommandations.
The privacy commissioner therefore made a serious accusation.
C'est donc une accusation grave que fait le commissaire à la vie privée.
The Observatory had consultative status and therefore made recommendations.
L'Observatoire national des droits de l'homme a un caractère consultatif et fait donc des recommandations.
Any corrections are therefore made in the digital system.
Par conséquent, les corrections éventuelles sont apportées dans le système informatique.
A critical remark was therefore made.
Par conséquent, il a formulé un commentaire critique à ce propos.
It has therefore made an important contribution to understanding our common history.
Il a apporté par conséquent une contribution substantielle à la compréhension de notre histoire commune.
The Commission therefore made special efforts to obtain such cooperation.
La Commission a donc accompli des efforts particuliers afin d'obtenir cette coopération.
A distinction is therefore made between natural and legal persons.
Il s'agit par conséquent de distinguer les personnes physiques et les personnes morales.
The corresponding budgetary commitments were therefore made before the end of 2010.
Les engagements budgétaires correspondants ont dès lors été pris avant la fin de l'année 2010.
This provision is self-evident and is therefore made into a recital.
Cette disposition va de soi et est par conséquent transformée en un considérant.
Provision is therefore made for the visa fees to be covered by the scholarship funding.
Par conséquent, cette disposition prévoit que les frais de visa seront couverts par les fonds alloués dans le cadre des bourses.
International lawmakers have therefore made an effort to adapt the transport conventions to this development.
Aussi, le législateur international a-t-il veillé à adapter les conventions en la matière des transports à cette évolution.
It therefore made sense for the Information Centre to remain in Colombia.
Il est donc logique que le centre d'information reste en Colombie.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 560. Exacts: 560. Temps écoulé: 293 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo