S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "thimbleful" en français

dé à coudre
doigt
goutte
It wouldn't take more than a thimbleful to kill you.
Il n'en faudrait pas plus d'un dé à coudre pour vous tuer.
I'm talking, less than a thimbleful.
Moins d'un dé à coudre.
Less than a thimbleful.
Moins d'un dé à coudre.
It's a thimbleful of intellectual ideas drowning in a bucket of naiveté.
Une pincée d'idées intellectuelles noyées dans un océan de naiveté.
Just a tiny thimbleful for me, Albert.
Juste un petit verre pour moi, Albert
Charles Lindbergh flew it 15 miles on a thimbleful of corn oil.
Charles Lindbergh a volé 24 km avec un doigt d'essence de maïs.
I was a daughter of a respectable widow with a thimbleful of noble blood.
J'étais la fille d'une veuve respectable avec très peu de sang noble.
Although these days, I can't drink more than a thimbleful if I'm driving.
Hélas, je bois peu, quand je suis obligé de conduire.
I was a daughter of a respectable widow with a thimbleful of noble blood.
Fille d'une digne veuve avec une once de sang bleu dans les veines.
They didn't have a thimbleful of choice in the matter.
On ne leur a pas demandé leur avis.
Just a thimbleful of vitamins.
C'est juste un peu de vitamines.
Vilma, have a thimbleful.
Vilmo, tu veux aussi?
'Tis but a thimbleful.
Il n'en coule qu'un filet.
Vilma, have a thimbleful.
More than a thimbleful.
Beaucoup plus qu'une goutte.
Drunk on brandywine. A thimbleful.
Ivres... de brandy.
Thimbleful now and then.
Une goutte de temps en temps.
You never said only the rich, only a thimbleful.
Qu'il est difficile de se défaire d'un attachement.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 61 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo