S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "thorough" en français

Suggestions

906
311
280
His delegation believed that the question merited thorough consideration.
La délégation mexicaine estime que cette question mérite un examen approfondi.
We want a full and thorough debate.
Nous souhaitons que le débat soit complet et approfondi.
An extremely thorough and well-documented site on radioactive waste management.
Site extrêmement complet et bien documenté sur la gestion des déchets radioactifs.
A systematic and thorough external review process also exists.
Ces services sont également soumis à un processus complet et systématique d'examen externe.
Your training coordinator said that you were very thorough.
Le coordinateur de votre formation a dit que vous étiez très minutieux.
But I plan to conduct another thorough examination today.
Mais, j'ai prévu de faire un autre examen minutieux aujourd'hui.
We should be more thorough in the original legislation.
Nous devrions être plus minutieux dans les projets de loi initiaux.
Should be given a more thorough examination.
Il devait être soumis à un examen plus complet.
Only replace TPM components after a thorough diagnosis.
Il ne faut remplacer les éléments du système de surveillance qu'après avoir effectué un diagnostic complet.
A thorough screening process includes background and reference checks and an interview.
Un processus approfondi de sélection préliminaire comprend des vérifications des antécédents et des références, ainsi qu'une entrevue.
A further more thorough medical check-up outside Berbera was recommended.
Il leur a donc été conseillé de subir un examen médical plus approfondi dans un établissement autre que celui de Berbera.
For thorough cleaning of all wound strings.
Pour un nettoyage minutieux de toutes les cordes enveloppées de poussière.
Retrieves lost videos through thorough scanning, and universal binary application.
Récupère perdu leurs vidéos via un scan complet, et l'application binaire universel.
A thorough preventive program offers additional safeguards and savings.
Un programme de prévention approfondi offre des économies et des garanties supplémentaires.
A thorough and detailed examination ensued.
Un examen complet et détaillé s'est ensuivi.
Logistical difficulties in particular hamper thorough surveys.
En effet, des difficultés notamment logistiques empêchent de mener à bien les enquêtes.
It is clearly a very thorough conference.
Il s'agit clairement là d'une conférence très approfondie.
Consequently the whole NM process is very strict and thorough.
En conséquence, le processus complet du nouveau responsable est très strict et très minutieux.
This trend demonstrates the need for thorough monitoring and regular assessment.
Cette évolution souligne la nécessité d'une surveillance conséquente et d'une évaluation régulière.
It takes thorough analysis and planning.
Cela demande une planification et une analyse approfondies.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 15932. Exacts: 15932. Temps écoulé: 189 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo