S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "timeshare" en français

multipropriété
temps partiel
time-sharing
biens à temps partagé
timeshare
time-share
actions
biens immobiliers
You were telling us about your charming timeshare in Palm Springs.
Vous nous parliez de votre charmante multipropriété à Palm Springs.
It wasn't actually from the timeshare company itself.
Il ne venait pas directement de la compagnie de multipropriété.
The Commission also assesses whether Directive 94/47/EC provides effective protection for consumers in the rapidly evolving timeshare market.
La Commission vérifie également si la directive 94/47/CE protège efficacement les consommateurs sur un marché du temps partiel en mutation rapide.
Imagine visiting one of These beaches for an annual getaway - when you buy timeshare, That's What Can Happen.
Imaginez visiter un de ces plages pour un séjour annuel - Lorsque vous achetez à temps partiel, c'est ce qui peut arriver.
I hope you enjoyed the timeshare.
J'espère que tu as apprécié le time-sharing.
We also had this timeshare together in Palm Springs.
On avait aussi ce time-sharing ensemble à Palm Springs.
You folks are native Hawaiians too? and Bill and Donna own a timeshare in Poipu.
Vous êtes tous des natifs? Ma femme et moi venons depuis cinq ans. Bill et Donna possèdent une multipropriété à Poipu.
I'm bidding for a timeshare on ebay.
J'enchéris pour une multipropriété sur Ebay.
He wants to sell his mansion in timeshare.
Il veut vendre son manoir en multipropriété.
A special issue in this regard relates to timeshare properties.
À cet égard, un problème particulier porte sur les logements en multipropriété.
I leave my spacious timeshare in Florida...
Je laisse ma spacieuse multipropriété en Floride...
This review will cover a number of directives, including Directive 94/47/EC on timeshare.
Ce réexamen portera sur un certain nombre de directives, parmi lesquelles la directive 94/47/CE sur la multipropriété.
With regard to travellers, ECC centres provide information on package travel, timeshare and air passenger rights, for example.
En ce qui concerne les voyageurs, les Centres européens des consommateurs fournissent par exemple des informations sur les voyages à forfait, la multipropriété et les droits des passagers aériens.
Fraud perpetrated in the timeshare market causes not only much misery to those involved, but also the unexpected loss of substantial amounts of money.
Les fraudes commises sur le marché de la multipropriété causent non seulement une grande détresse, mais aussi la perte imprévue d'importantes sommes d'argent.
In particular, there are a number of fraudulent practices which involve the promise of cash back after signing up to a timeshare.
Il existe en particulier un certain nombre de pratiques frauduleuses consistant notamment à promettre le remboursement d'une certaine somme après la signature d'un contrat en multipropriété.
No, the problem is the minute I say "timeshare" people take off.
Dès que je dis "multipropriété", les gens sont pas intéressés.
He's been pushing that timeshare of his in Palm Springs cause he's broke.
Il essaye de fourguer son time-sharing à Palm Springs parce qu'il est fauché.
Remember all that money you spent on that timeshare in Mexico?
Rappelle-toi de tout l'argent que tu as dépensé pour cette multipropriété à Mexico ?
package travel, timeshare and certain holiday services that are subject to specific rules;
voyages à forfait, multipropriété et certains services de voyage soumis à des règles particulières);
You take our timeshare in aspen, and I'm vindictive?
Tu prends notre multipropriété à Aspen et c'est moi qui suis vindicatif ?
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 317. Exacts: 317. Temps écoulé: 126 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo