S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Voir aussi: tinkering with
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tinkering" en français

bricolage
rafistolage
bricoler
bricole
retouches
rafistoler
bricolant
petites modifications

Suggestions

257
But now, even she uses them and tinkering is better than ever.
Mais maintenant, même elle les utilise et bricolage est meilleure que jamais.
Institutional tinkering alone, however, will not guarantee development.
Toutefois, un bricolage institutionnel ne saurait assurer le développement.
Second, we are not talking about a little tinkering.
La deuxième, c'est qu'il ne s'agit pas d'un simple rafistolage.
It was a lot of tinkering, and that certainly characterizes this administration.
Il prévoit surtout du rafistolage, ce qui est certes la marque du présent gouvernement.
I spent weeks tinkering, creating a foolproof talchok trap.
J'ai passé des semaines à bricoler un piège à talchoks qui serait infaillible.
Put this car in my stall when you get through tinkering.
Amenez la voiture quand vous aurez fini de la bricoler.
In his early teenage years, Greg Barnes loved tinkering and riding motorcycles.
Au début de son adolescence, Greg Barnes aimait bien bricoler et faire de la moto.
Now is not the time for half measures and tinkering.
Ce n'est pas le temps de prendre des demi-mesures et de faire du rafistolage.
There was some minor tinkering but the overhaul Canadians were looking for was not done.
On a bien fait un peu de rafistolage, mais la révision en profondeur que les Canadiens souhaitaient n'a pas eu lieu.
Government spin doctors are famous for their tinkering.
Le gouvernement est célèbre pour son rafistolage.
My hobbies are: books, nature, walks, tinkering and hiking.
Mes intérêts sont : la lecture, la nature, les promenades, le bricolage et randonnées.
My hobbies are playing football, building carnival floats and tinkering around with cars, especially Volkswagen Beetles.
Mes loisirs sont le football, la construction de chars de cortège et le bricolage de voitures, surtout les Coccinelles Volkswagen.
The Standing Orders have been modified by tinkering.
Le Règlement a été modifié par rafistolage.
Step 1: Yet another tinkering...
Etape 1 : Encore un bricolage...
Some people talk of tinkering to Mellado style. That should impress...
Certaines personnes parlent de bricoler le style Mellado. Cela devrait impressionner...
This arrangement eliminates the need for user tinkering or custom bridges.
Cet arrangement permet d'éviter le bricolage et la création de ponts.
Gorbachev's humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.
Le bricolage humanitaire de Gorbatchev a grandement contribué au timing.
In conclusion, the official opposition urges parliament to reject this equalization amendment bill as mere tinkering.
En guise de conclusion et au nom de l'opposition officielle, j'exhorte le Parlement à s'opposer au rafistolage que représente le projet de loi sur les paiements de péréquation.
They talk about the tinkering in this bill.
Les conservateurs disent que ce projet de loi n'est que du rafistolage.
Gever Tulley: Life lessons through tinkering
Gever Tulley donne des leçons de vie par le bricolage
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 390. Exacts: 390. Temps écoulé: 95 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo