S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "totting" en français

faisant le total

Suggestions

Near beer, blue jokes and totting up the night's take.
Près de la bière, des blagues salaces et en tenant la caisse.
Then we'll see, the totting up comes after.
Puis, on verra, les conclusions se tirent après.
Success seemed to be on the side of Lopez, because when it came to totting up, he appeared to have won the stage by one second from Frans Verhoeven.
La réussite semblait bien du côté de Lopez, puisqu'à l'heure des comptes, il remportait l'étape pour une petite seconde d'avance sur Frans Verhoeven.
We shall be here in about five months' time, totting up the accounts to see what has been done.
Nous nous retrouverons ici dans cinq mois pour faire les comptes de ce qui a été entrepris.
Both Spaceman and the album charted all around Europe - Spaceman hitting the No 1 slot in 20 countries, totting up sales of over 1 million in this country.
Spaceman et l'album ont atteint le sommet des palmarès partout en Europe. Spaceman a atteint la première position dans 20 pays et s'est vendu a plus d'un million d'exemplaires au pays.
We shall be here in about five months' time, totting up the accounts to see what has been done.
Nous nous retrouverons ici dans cinq mois pour faire les comptes de ce qui a été entrepris.
I was doing some totting up yesterday and worked out that Swedish ministers have taken part in debates and discussions in this Assembly or in other constellations associated with Parliament on 86 occasions.
J'ai fait le calcul hier et je suis arrivé à la conclusion que des ministres suédois avaient participé 86 fois à des discussions et des débats dans cet hémicycle, ou dans le cadre d'autres réunions avec le Parlement.
Mr President, ladies and gentlemen, totting up the debits and credits of the Luxembourg Presidency of the Council has been an emotional business.
Voilà onze ans que je suis député européen et jamais je n'ai entendu un président en exercice d'un Conseil européen s'exprimer avec autant de franchise.
Mr President, ladies and gentlemen, totting up the debits and credits of the Luxembourg Presidency of the Council has been an emotional business.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, c'est avec une grande émotion que nous avons analysé le bilan de la présidence luxembourgeoise du Conseil.
They must feel the thrill of totting up a balanced book
S'émouvant aussi Devant des livres de bilan
Preparing the timber is totting the process in connection to the transport of packs from the stocking place to the sorting ones on different range of quality: length, thickness, width, bale, marking and final inventory.
La préparation rassemble les opérations liées au transport des piles des lieux de stockage aux lieux de tri du bois de charpente par catégories de qualité: longueur, épaisseurs, largeurs, modalité d'emballer en paquets, marquage et inventaire final.
Mixing up trainees on leave with fixed-term contracts, totting up accidents at work without reporting their actual cause, giving data on aggregate remuneration by major category or making do with an average for part unemployment:
Mélanger les stagiaires en vacances avec les CDD, additionner les accidents du travail par pathologie sans fournir leur cause réelle, donner les masses salariales par grande catégorie ou se contenter d'une moyenne sur le chômage partiel:
I was doing some totting up yesterday and worked out that Swedish ministers have taken part in debates and discussions in this Assembly or in other constellations associated with Parliament on 86 occasions.
J'ai fait le calcul hier et je suis arrivé à la conclusion que des ministres suédois avaient participé 86 fois à des discussions et des débats dans cet hémicycle, ou dans le cadre d'autres réunions avec le Parlement.

Plus de résultats

The present invention relates to a jotting implement that infers hand-jotted information from a jotting surface.
La présente invention concerne un accessoire permettant d'inférer des informations portées manuellement sur une surface graphique.
The potting medium was not decayed but re-potting was a necessary anyway. 中型盆栽的腐朽而不是重新灌封是必要的.
Le milieu de mise en pot n'a pas été délabré mais re-potting était un nécessaire de toute façon.
The rotting antenna and the satellite communication technology was tested.
L'antenne rotative et la technologie de la communication par satellite ont fait l'objet d'essais.
Right, because tothing dangerous ever happens in Brooklyn.
Juste, parce que jamais rien de dangereux ne se produit à Brooklyn.
Their skin... rotting and peeling.
Tandis que leur peau... se putréfie et tombe en lambeaux.
Maria Bonita's body is rotting.
Le corps de Maria Bonita s'est décomposé.
Burning, scorching rain. Flaying skin of rotting sinners.
Brûlant, desséchant la pluie, écorchant la peau des pêcheurs pourrissants.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 3422. Exacts: 13. Temps écoulé: 354 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo