S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tree of knowledge" en français

arbre de la connaissance
arbre du savoir
But this is the tree of knowledge.
Mais c'est l'arbre de la connaissance.
The tree of knowledge and the tree of life.
L'arbre de la connaissance et l'arbre de vie.
You must be like the tree of knowledge, just standing here in the midst of all this learning.
Vous devez être l'arbre du savoir planté au milieu de tout cet apprentissage.
He sent us away because we ate from the tree of knowledge.
Il nous a chassés pour avoir mangé à l'arbre du savoir.
No tree of knowledge of good and evil will afford opportunity for temptation.
Aucun arbre de la connaissance du bien et du mal ne viendra offrir l'opportunité de la tentation.
A few ignorance bushes, perhaps, but no tree of knowledge.
Quelques buissons d'ignorance, mais pas un seul arbre de la connaissance.
This sculpture, also known as the "tree of knowledge", was erected in 1958 and was met with a high level of controversy.
Cette sculpture, connue aussi sous le nom d'«arbre du savoir» est érigée en 1958 et soulève aussitôt toute une controverse.
Maybe the serpent had eaten of the tree of knowledge which would explain his subtilty.
Peut-être que le serpent avait mangé de l'arbre de la connaissance, ce qui expliquerait sa subtilité.
They say that the tree that God told Adam and Eve not to the tree of knowledge.
Ils disent que Dieu demanda à Adam et Eve de ne pas goûter au fruit, celui de l'arbre de la connaissance.
I'll tell you the very details of the account; how craftily Satan deceived Adam until he finally ate from the tree of knowledge of good and evil.
Je vais vous raconter les détails du récit, comment Satan a trompé Adam sournoisement jusqu'à ce qu'il mangea de l'arbre de la connaissance du bien et du mal.
Here is the fresh fruit of the tree of knowledge, a curriculum vitæ of a painting.
Voici le fruit frais de l'arbre de la connaissance, curriculum vitæ d'une peinture.
From the moment he ate the fruit of the tree of knowledge of good and evil that Eve had given to him, he became a fleshly being.
Du moment où il a mangé le fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal que Eve lui avait donné, il est devenu un être charnel.
Did God place the tree of knowledge of good and evil without knowing Adam would eventually eat from it?
Est-ce que Dieu a placé l'arbre de la connaissance du bien et du mal sans savoir qu'Adam finirait par en manger?
The value of tree of knowledge, in the garden. Right?
La valeur de l'Arbre du savoir, dans le jardin,
Eve, seduced by the devil, had picked with her right hand the fruit of the tree of knowledge of good and evil which she offered to Adam, involving humanity in the fall.
Eve, séduite par le démon, avait cueilli de sa main droite le fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal qu'elle présenta à Adam, entraînant l'humanité dans la chute.
And, also, in many religions here, it's the apple's fall from the tree of knowledge that represents the fall of man.
Et dans beaucoup de religions ici, la chute de la pomme de l'arbre du savoir représente la chute de l'homme.
Note: The tree of knowledge of good and evil was not sinful, in and of itself.
Note : L'arbre de la connaissance du bien et du mal n'était pas mauvais en lui-même et par lui-même.
Even though God knew Adam and Eve would eventually eat from the tree of knowledge of good and evil, He still put the tree in the Garden.
Même si Dieu savait qu'Adam et Eve finiraient par manger de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, Il a mis l'arbre dans le jardin d'Eden.
Contrary to the tree of knowledge, which only brought death, this tree held the promise of life everlasting and was there for man's taking.
Le contraire à l'arbre de la connaissance, qui a seulement apporté la mort, cet arbre a jugé la promesse de la vie éternelle et était là pour la prise de l'homme.
CASS with the foot of the tree of knowledge
CASS au pied de l'arbre de la connaissance
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 118. Exacts: 118. Temps écoulé: 284 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo