S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "trial run" en français

essai
ballon d'essai
Maybe we could give this thing a trial run.
Peut-être que nous pourrions faire un essai.
Well, I think the Titanic was a trial run.
Je crois que le Titanic était un essai.
We'll give you a trial run.
Je vous prends à l'essai.
First thing tomorrow morning, he's making a trial run, sounding out potential dealers down to White City.
Mais je sais que demain à l'aube, il va faire une tournée d'essai, pour sonder les dealers potentiels dans White City.
I'll give you a trial run.
Je vais te donner un essai.
Pernat is a trial run, a pilot model.
Pernat est un prototype d'essai, un modèle à tester.
The whole trip was just a trial run.
Le vol n'était qu'un essai.
We think this cadaver was a trial run.
On pense que ce cadavre était un coup d'essai.
So I thought I, perhaps, should do a trial run.
Donc j'ai pensé que, peut être, je devrais faire un essai.
Maybe Abby was the trial run.
Peut-être que Abby était le coup d'essai.
Then we'll do a trial run to get you ready.
Puis nous ferons un essai pour vous préparer.
Stefano's giving you a trial run starting now.
Stefano te met à l'essai à partir de maintenant.
You're in for a trial run.
C'est l'heure de ta balade d'essai.
They never did a trial run, like I requested.
Ils n'ont pas fait d'essai, je l'avais pourtant demandé.
A trial run for Sunday dinner.
Un essai pour le dîner de dimanche.
We're months away from the first trial run.
On était à des mois du moindre essai.
Work had already begun on the full-size ocean-going canoe; Lootaas was constructed at Skidegate and had its trial run there in April 1986.
La construction de la pirogue de haute mer grandeur nature avait déjà débuté; le Lootaas fut construit à Skidegate et c'est là qu'il fut mis à l'essai en avril 1986.
The three CCW-related meetings in November 2007 provide the opportunity for the trial run of the Sponsorship Programme.
Les trois réunions prévues au titre de la Convention en novembre 2007 seront l'occasion de mettre à l'essai le Programme de parrainage.
Remember this day, all of you... the first trial run of our newly minted kill chip.
Souvenez-vous de ce jour, chacun de vous... le premier essai de notre toute nouvelle puce électronique mortelle.
What had happened at the spa was only a trial run.
La station thermale n'était qu'un coup d'essai.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 674. Exacts: 237. Temps écoulé: 167 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo