S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "truncate" en français

Chercher truncate dans: Définition Conjugaison Synonymes
tronquer
écourter
tronqué
troncature
tronquée
tronquerait
tronquent
1 Used to truncate words when searching.
1 Utilisé pour tronquer les mots lors de la recherche.
Round down (truncate) to the nearest integer.
Arrondir vers le bas (tronquer) au nombre entier le plus proche.
& Faur., in which the ascospores are arranged in a truncate bundle, parallel to the ascus and surrounded by a common gelatinous sheath.
& Faur., où les ascospores sont disposées en un faisceau tronqué, parallèle à l'asque, et entourées par une enveloppe gélatineuse commune.
Use the $ character to truncate words.
Utilisez le symbole du $ pour tronquer les mots.
able to truncate or round said fourth signal.
capable de tronquer ou d'arrondir ledit quatrième signal.
The invention utilizes a partial Chase encoder to truncate or expand data depending on the availability of channel resources for retransmission.
Le procédé et le dispositif décrits dans cette invention utilisent un codeur Chase partiel pour tronquer ou pour développer des données en fonction des ressources canaux disponibles pour la retransmission.
The truncator unit (14) is arranged to truncate or round a first value X1 to generate a second value X2.
L'unité de troncature (14) est conçue pour tronquer ou arrondir une première valeur X1 afin de générer une seconde valeur X2.
To avoid missing entries which have been filed in different ways the $ operator should be used to truncate the name so as to search for the name and initials.
Pour éviter d'omettre des entrées qui ont été classées de différentes façons, on utilise l'opérateur $ pour tronquer le nom, et permettre ainsi une recherche du nom et des initiales.
The invention makes it possible to truncate a file size without losing information stored in the rest of the file.
L'invention permet de tronquer la taille d'un fichier sans perdre d'informations stockées dans le reste du fichier.
Overture reserves the right to truncate, edit, refuse, reject or remove any listing at its discretion at any time.
Overture se réserve le droit de tronquer, d'éditer, de refuser, de rejeter ou de supprimer toute inscription en tout temps, à son gré.
The control apparatus preferably is constructed to truncate the emulated first phase pulse component at a predetermined time, preferably based on a design rule used to calculate pulse duration.
Le dispositif de commande est de préférence configuré de façon à tronquer la composante impulsionnelle de la première phase émulée à un moment prédéterminé, de préférence sur la base d'une règle de forme utilisée pour calculer la durée de l'impulsion.
Next, the last enhancement layer is partially decoded if an available bit-rate will truncate the last enhancement layer to be transmitted.
Ensuite, la dernière couche d'amélioration est partiellement décodée si un débit binaire disponible vient tronquer la dernière couche d'amélioration à transmettre.
70º27'W), contains an approximately circular depression, 3.6 km in diameter and 65 m maximum depth, which appears to truncate the regional geological and physiographic trends of the local Precambrian gneisses and migmatites.
70º27'O) contient une dépression à peu près circulaire de 3.6 km de diamètre et de 65 m de profondeur maximum qui semble tronquer les tendances géologiques et physiographiques régionales des gneiss et des migmatites du Précambrien.
In still another embodiment, permanently magnetized blocks positioned outside of the wedge-shaped blocks are employed as the main compensation means for field distortions arising from the practical need to truncate the wedge-shaped blocks to a practical size.
Dans encore un autre mode de réalisation, des blocs à aimantation permanente, positionnés à l'extérieur des blocs cunéiformes, constituent le principal moyen pour compenser les distorsions du champ dues à la nécessité pratique de tronquer les blocs cunéiformes afin de leur donner une taille pratique.
More specifically, the sequence length adjustment unit (103) truncates or extends any one of symbols constituting the ZC sequence so as to truncate or extend the ZC sequence.
Plus particulièrement, l'unité de réglage de la longueur d'une séquence (103) tronque ou allonge n'importe lequel des symboles qui constituent la séquence ZC de manière à tronquer ou à allonger la séquence ZC.
A system and method may truncate entered text of a text box user interface element to display both a beginning portion of the text and an ending portion of the text.
L'invention concerne un système et un procédé qui peuvent tronquer un texte entré d'un élément d'interface utilisateur de zone de texte pour afficher à la fois une partie de début du texte et une partie de fin du texte.
When the displayed characters exceeds the threshold number, the system and method may truncate the displayed characters at a truncation point.
Lorsque les caractères affichés dépassent le nombre seuil, le système et le procédé peuvent tronquer les caractères affichés à un point de troncature.
At non-bank and bank locations send deposits and payments, in cash and/or checks, to financial institutions by using a remote input to truncate the paper checks and the cash used in the transaction.
Au niveau des institutions non bancaires et bancaires, pour envoyer les dépôts et paiements, en numéraire et/ou en chèques, à des institutions financières on utilise une entrée à distance pour tronquer les chèques papier et le numéraire utilisé dans la transaction.
The password is longer than 8 characters. On some systems, this can cause problems. You can truncate the password to 8 characters, or leave it as it is.
Le mot de passe fait plus de 8 caractères. Sur certains systèmes, cela peut causer des problèmes. Vous pouvez tronquer le mot de passe à 8 caractères, ou le laisser tel quel.
You can use the asterisk ( ) in the title or author fields to truncate a word or in the case of an incomplete title.
Vous pouvez utiliser l'astérisque ( ) dans le champ titre ou auteur pour tronquer un mot ou dans le cas d'un titre incomplet.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 104. Exacts: 104. Temps écoulé: 109 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo