S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tubercular" en français

tuberculeux
tuberculeuse
tuberculose
anti-tuberculeux
Dimitri Matthias, 17, tubercular.
Dimitri Matthias, 17 ans, tuberculeux.
During the summer one or two tubercular students seeking fresh air joined us. I began to give private lessons.
En été, notre effectif s'augmentait d'un ou deux étudiants tuberculeux qui avaient besoin d'air pur. Je me mis à donner des leçons.
Died of tubercular encephalitis on 4 June 1994.
Est décédée d'une encéphalite tuberculeuse le 4 juin 1994.
Peritoneal tuberculosis is an infrequent location of the tubercular infection.
La tuberculose péritonéale est une localisation peu fréquente de l'infection tuberculeuse.
The importance of the WEIGHT factor in pulmonary tubercular patients is absolute.
L'importance du facteur: poids, dans l'évolution de la tuberculose pulmonaire, est capitale.
Nutrition programmes are also run for tubercular patients and pregnant women.
En outre les personnes atteintes de tuberculose et les femmes enceintes bénéficient de programmes nutritionnels.
Control of tubercular meningitis in under-15s; and
élimination de la méningite tuberculeuse chez les moins de 15 ans;
The Medical profile of sanatorium: diseases of respiratory organs of not tubercular character.
Le profil Médical du sanatorium : les maladies des organismes de la respiration du caractère non tuberculeux.
And he sounds like he's ready for the tubercular ward.
On dirait qu'il est prêt pour la tuberculose.
It has also been suggested its use as treatment against the scrofula (tubercular adenitis).
Son emploi a été aussi conseillé pour le traitement des scrofules (adénites tuberculeux).
He is mentally precocious, with a distinct leaning towards the tubercular cachexia; he needs fresh air, pleasant surroundings and congenial company.
Il est mentalement précoce avec une tendance marquée à la cachexie tuberculeuse; il a besoin d'air frais, d'un environnement agréable et d'une compagnie sympathique.
Entry of the tubercular organism, and organisms which produce granulomatous lesions similar to those caused by M. bovis, is most common via the respiratory or digestive tract.
L'introduction de la bactérie de la tuberculose, ainsi que d'organismes causant des lésions granulomateuses semblables à celles causées par M. bovis, se produit habituellement par les voies respiratoires ou le tube digestif.
Significant progress has also been made in the establishment of a national tuberculosis programme with more than 1,300 tubercular patients currently receiving treatment.
On a aussi réalisé de gros progrès dans l'établissement d'un programme national sur la tuberculose : 1300 tuberculeux suivent actuellement un traitement.
In 1892 the poet suffered the first attacks of the illness that would mark his life: he became progressively paralysed by Pott's disease, tubercular arthritis of the spine.
En 1892, se manifestent les premières atteintes de la maladie qui marquera la vie du poète : progressivement, il se retrouve paralysé par le mal de Pott, soit l'arthrite tuberculeuse de la colonne vertébrale.
Here treat respiratory organs of not tubercular character: a chronic pneumonia, retsidivirujushchy a bronchitis, a bronchial asthma, LOR-DISEASES, respiratory allergozy.
Traitent Ici les organismes de la respiration du caractère non tuberculeux : la pneumonie chronique, retsidivirujushchy la bronchite, l'asthme bronchique, LORA-MALADIES, respiratoire allergozy.
Here treatment of diseases of respiratory organs of not tubercular character, cardiovascular, nervous system and the oporno-impellent device, and also sanitation and prosthetics of a teeth is spent.
On passe Ici le traitement des maladies des organismes de la respiration du caractère non tuberculeux, cardio-vasculaire, le système nerveux et l'appareil oporno-moteur, ainsi que l'assainissement et protezirovanie des dents.
The disease can be represented by three types of Lupus: lupus, Lupus Erythematosus and tubercular oznoblennaâ.
La maladie peut être représentée par trois types de Lupus : lupus, Lupus érythémateux disséminé et oznoblennaâ tuberculeuse.
There was a certain attempt to gas Polish people who were tubercular, on a large scale...
Il y eut une tentative pour gazer les Polonais atteints de tuberculose, une tentative à grande échelle...
With his hoarse tubercular voice Martov makes instant rejoinder to the metallic voice of the guns: We must put a stop to military action on both sides...
De sa voix rauque de tuberculeux, Martov a répondu immédiatement à la voix métallique des canons : Il est indispensable d'arrêter les hostilités des deux côtés...
When tests are on bovine animals the reactions obtained on tubercular bovine animals by the tuberculin to be tested must be identical to those produced by the same amounts of standard tuberculin.
Au cas où le contrôle est effectué sur bovins, les réactions obtenues sur bovins tuberculeux par la tuberculine à contrôler doivent être identiques à celles que provoquent les même doses de tuberculine standard.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 95. Exacts: 95. Temps écoulé: 169 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo