S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "tune up" en français

mise au point
accorder
optimisation
s'accorder

Suggestions

tune-up 165
Even in today's advanced vehicles, a good old tune up, which includes many of the parts listed above, will work wonders at improving fuel economy.
Même dans les véhicules très évolués d'aujourd'hui, une bonne mise au point, incluant le changement de plusieurs des pièces citées précédemment, est un gage d'économies de carburant substantielles.
As more motorists each year convert their vehicles to gas (LPG or CNG) or E85 bio-ethanol, workshops face the prospect of a revitalized "tune up" market.
Alors que chaque année de plus en plus d'automobilistes convertissent leur véhicule au gaz (GPL ou GNV) ou au bioéthanol E85, les ateliers entrevoient la perspective d'une revitalisation du marché de la « mise au point ».
Well, I'd... I'd better go and... tune up.
Et bien je... Je ferai mieux d'y aller et... d'aller m'accorder.
Think I should just tune up my guitar before I go out?
Tu crois que je devrais accorder ma guitare avant de partir ?
Our agents can execute a comprehensive tune up to your PC over the phone.
Nos agents peuvent exécuter l'optimisation complète de votre PC par téléphone.
Automatically executed PC Tune ups for one year Click "Buy Now" to have access and download an automated tool that will execute periodical tune up sessions for full one year.
Optimisation automatique de votre PC pendant une année Cliquez sur « Acheter maintenant » pour télécharger un outil automatisé qui effectue l'optimisation périodique de votre système pendant une année.
Dell Automated PC Tune Up - combines 32 maintenance and performance operations into one easy-to-use application
Mise au point automatisée de PC Dell - rassemble 32 tâches d'entretien et d'optimisation du rendement dans une seule application conviviale
Without a political will that is clearly communicated throughout the government, the results would be like the cacophony of an orchestra trying to tune up, except the musicians cannot hear each other.
Sans volonté politique clairement communiquée à l'ensemble de l'appareil administratif, on risque fort de se retrouver dans des conditions qui sont non sans rappeler la cacophonie de l'orchestre qui tente de s'accorder, mais qui n'arrive pas à s'entendre.
Should've done that tune up.
On aurait du demander à chuck de faire l'entretient.
I was programmed to tune up engines.
J'ai été programmer pour réparer des moteurs.
Fact you know how to tune up a truck.
Que tu saches comment améliorer une caisse.
All right, let me tune up my look.
D'abord, je me refais une petite beauté.
Why don't you go out back and tune up the Mere.
Sors vérifier que la Mercedes marche bien.
They throw him in the ring at somebody for real who can use him to tune up.
Ils le jettent sur le ring avec un vrai boxeur qui peut s'en servir pour cogner.
Could you hold on a second? I just have to tune up the string section.
Arrête-toi une seconde, je vais chercher les violons.
It will tune up your voice and you'll trill like a warbler.
Elle va t'éclaircir la voix et te donner des trilles de fauvette.
No, I used to help my father tune up his buick.
Non, j'aidais mon père à tuner sa Buick.
You simply think the tune up here and it comes out clearly here.
Vous n'avez qu'à penser à un air, ici et il ressort par là, très clairement.
This new offering gives the opportunity to tune up your Pilates practice and better understand the method as a whole.
Ces nouveaux stages sont l'occasion d'affiner votre pratique et de mieux comprendre la méthode Pilates dans son ensemble.
Now, everybody, now tune up your voices.
Tout le monde, les voix au diapason.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 440. Exacts: 44. Temps écoulé: 439 ms.

tune-up 165

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo