S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "turned into" en français

Many children were turned into soldiers by the rebels.
Beaucoup d'enfants ont été transformés en soldats par les rebelles.
Strategic term positions turned into continuous.
Postes stratégiques pour une période déterminée transformés en postes permanents.
The impoverished Emerald Isle has turned into a Celtic tiger.
La petite île pauvre est devenue un tigre celtique.
Organizational knowledge is systematically captured and turned into needed work tools.
Les connaissances de l'organisme sont systématiquement saisies et transformées en instruments de travail dont on a besoin.
Knowledge-based opportunities are turned into tangible routine applications.
Les possibilités axées sur les connaissances sont transformées en applications concrètes.
Internet addresses will be turned into links automatically.
Les adresses Internet (URLs) sont automatiquement transformées en liens hypertextes.
The terrified pirates leaped overboard and were turned into dolphins.
Les pirates terrifiés sautés par dessus bord et ont été transformés en dauphins.
Unemployment benefits could be turned into financial support for learners.
Les allocations de chômage pourraient être transformées en aides financières pour les apprenants.
Fireworks could be turned into explosives.
Les feux d'artifice peuvent être transformés en explosifs.
I believe the voluntary recycling commitments must be reinforced and turned into legally binding agreements.
Je pense que les engagements de recyclage volontaires doivent être renforcés et transformés en juridiquement contraignantes.
All large buildings were turned into strongholds and were connected by underground tunnels and communications.
Tous les grands bâtiments ont été transformés en forteresses et sont reliés par des tunnels souterrains et des communications.
A recent construction has been turned into a completely furnished farm holidays.
Il s'agit de locaux de construction récente, entièrement meublés, transformés en ferme auberge.
The victims usually die and are not turned into vampires themselves.
Les victimes meurent et ne sont pas transformés en vampires eux-mêmes.
Productivity is a measure of the efficiency with which resources are turned into output.
La productivité est une mesure de l'efficience avec laquelle les ressources sont transformées en produits.
Our impatience must be turned into renewed energy.
L'impatience ressentie doit se transformer en une énergie renouvelée.
Our five million just turned into a billion.
Nos cinq millions viennent de se transformer en un milliard.
And turned into a puddle of goo.
Un homme est mort et s'est transformé en une flaque de matière visqueuse.
Friendly partnership turned into deadly competition.
Le partenariat amical s'est transformé en compétition mortelle.
Silver's comeback has turned into an event.
Le retour de Simon Silver a fini par devenir un événement majeur.
A surprise turned into a nightmare.
C'est une surprise qui a tourné au cauchemar.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 6680. Exacts: 6680. Temps écoulé: 226 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo