S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "turning up" en français

fleuri un
qui apparait
apparaissant
pointant
Il amplifiait
You caught us on the hop, Paul, turning up like that.
Vous nous avez pris au bond, Paul, en apparaissant comme ça.
Before turning up at your fathers place.
Avant d'arriver à l'endroit où se trouvait votre père.
Young religious women are turning up at urban universities.
De jeunes femmes croyantes sont inscrites dans les universités des grandes villes.
It must be strange, me turning up like this.
Ça doit être étrange, moi revenant comme ça.
Submissions raised some concern that youth advocates are not turning up at Family Group Conferences, affecting the young person's level of representation.
Les observations recueillies ont exprimé certaines préoccupations concernant le fait que les avocats des jeunes ne participent pas aux Concertations familiales, ce qui n'est pas sans conséquences sur la qualité de la représentation des jeunes.
Bad enough without turning up the awkward dial.
Assez mal, sans entrer dans les détails.
Well, ta, for turning up.
Bon, merci d'être là.
SECNAV is turning up the heat.
Le secrétaire de la NAVY me prend la tête.
I can see the wheels turning up there.
Je peux voir les roues tourner là-bas.
Basic search is turning up nothing.
Recherche de base tourne jusqu'à rien.
Ancient things have a way of... turning up.
Les anciennes choses ont l'habitude de... réapparaître.
More than just turning up the TV when she vacuums.
Plus que simplement monter le son de la télé quand elle fait le ménage.
Same guns are turning up on your murder scenes.
Les mêmes armes ont été retrouvées sur les scènes du crime.
His dancers keep turning up dead, Grace.
Ses danseurs meurent subitement, Grace.
The defence counsel is fined fifty pounds for turning up.
Une amende de 50 livres pour le punir d'être venu.
Mother, my fiance is turning up tomorrow.
Maman, mon fiancé arrive demain.
I thought maybe you weren't turning up.
Non. J'ai cru que vous viendriez pas.
Look, I remember turning up with the girls.
Je me rappelle être venu avec les filles.
Thanks for turning up, mate.
Vous êtes presque à l'heure.
Items disappearing then turning up somewhere else.
Des objets disparaissent puis réapparaissent ailleurs.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 428. Exacts: 428. Temps écoulé: 195 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo