S'inscrire Aide
fr ···
Traduction Context Conjugaison Synonymes
Rejoignez Reverso
Publicité
Publicité
Publicité
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

Traduction de "twirls" en français

tournoie
virevolte
pirouettes
fait virevolter
tournoiements
fait tournoyer
enroule
Tourbillons Tranchants
Elaine, when a woman makes a ball entrance, she twirls.
Lorsqu'une femme fait son entrée, elle tournoie.
The gentleman gives the leadership impulses, while its partner twirls to and fro.
Le gentilhomme donne les impulsions de direction, pendant que son partenaire tournoie de long en large.
I love the way it twirls.
Je adore la façon dont elle virevolte.
She twirls of both sides, sublime me...
Elle virevolte de part et d'autre, me sublime...
All fluffy dress and, and, and, and twirls.
Habillée en peluche, pirouettes.
The richness and colour of the costumes, the music, the colourful standards and the twirls performed by the corporals create a magical mood.
La richesse et la couleur des parures, la musique, les étendards baroques et les pirouettes faites par les caporals des escadrilles créent une ambiance de fantaisie.
She twirls her hair around her fingers while she is looking at you.
Elle tournoie ses cheveux autour de ses doigts tandis qu'elle vous regarde.
The camera twirls around reinforcing the feeling of immensity as it caresses the gracious curves of the New Zealand landscape or follows the rattling of the swords. The adaptation is meticulous, both at the visual and narrative levels, and perfectionism is not feigned.
La caméra virevolte renforçant la notion de gigantisme de l'ensemble, qu'elle effleure les courbes gracieuses du paysage néo-zélandais ou qu'elle suive le cliquetis des épées. L'adaptation est méticuleuse aux niveaux visuels et narratifs, et le perfectionnisme non feint.
The orangespine unicorn fish twirls among the madreporic formations and the rocks from 5 to 30 m of depth, where grow the algae it nourishes of, but can even go down up to about 90 m
Le nason à éperons orange virevolte entre les formations coralliennes et les rochers entre 5 et 30 m de profondeur, où croissent les algues dont il se nourrit, mais il peut aussi descendre jusqu'à environ 90 m.
She twirls in the air
Elle tournoie dans les airs
There's no evidence he killed those twirls.
Rien ne prouve qu'il a tué ces deux biches.
Probably LSD, knowing those twirls.
Probablement du L.S.D., connaissant ces biches.
When Bernie's bluffing, he twirls a whisker.
Quand Bernie bluffe, il entortille une moustache.
Skill and coordination are gracefully highlighted in this number in which a young girl balances and twirls Chinese umbrellas on the soles of her feet.
Adresse et coordination sont mis en évidence avec grâce dans ce numéro, alors qu'une jeune femme maintient en équilibre et fait tournoyer des ombrelles chinoises sur la plante de ses pieds.
He has this thing where he twirls his hair and...
Il a cette manie de se tortiller les cheveux et...
What, no dips or twirls?
Quoi, pas de trempettes ou de survolte ?
And twirls the spotty globe to find it;
Et tournoie dans le monde restreint à trouver;
Thank you so much. I love the way it twirls.
Merci, j'adore comment elle tourne.
Make waves with hair that twists, twirls and curls around and around.
Faites des vagues avec des mèches qui ondulent, tourbillonnent et bouclent tour à tour.
He runs again to throw the ball at the guy who twirls the plank.
La balle est relancée au gars qui remue la planche.
Aucun résultat pour cette recherche.

Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 94 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus

Développé par Prompsit Language Engineering pour Softissimo